View Single Post
Old 02-04-2020, 09:25 AM   #8
GStojanov
Junior Member
 
Join Date: Mar 2010
Posts: 69
GStojanov is on a distinguished road
Default

I have only a few contacts in Aegean Macedonia. I sent it to Evgenija:

https://belomorskamacedonia.blogspot.com/

If you know someone that might find this useful, feel free to pass the link.

I was thinking of adding the subtitles in standard Macedonian, but as I started doing that, I realized that the differences are minor (a few local words, and a few phonetic features). So I decided to go with the original dialect. Plus I checked the old words like софалка, нишчалка... and they are included in the standard Macedonian dictionary.
GStojanov is offline   Reply With Quote