• Welcome to the new Macedonian Truth Forum. All posts, members and private messages have been moved over from the old forum.

    Passwords from the old forum could not be carried over, so please use Forgot your password? to set a new one. The reset link is emailed to the address on your account.

  • Rules and Regulations at the forum of the Macedonian Truth Organisation (MTO)

    (1) The national-ethnic and cultural-linguistic identity of the Macedonian people is historically Macedonian, and derives its character from the native, indigenous and geographic homeland of the Macedonians, which is called Macedonia. To ensure that their human rights, integrity and heritage are appropriately respected, the only nouns and adjectives acceptable when reference is made to the above character and identity markers is Macedon, Macedonia, Macedonian and Macedonians.

    (2) The nation-state of the Macedonian people is the Republic of Macedonia, and is to be referred to by this official title so long as the 'republic' prefix is consistently applied to other states. Alternative references are the Macedonian Republic, or simply, Macedonia.

    (3) The 'ethnic' prefix is only acceptable for Macedonians in cases where differentiation is specifically required - so long as it is in context and consistent where it concerns its application to other ethnic groups.

    (4) Should any other differentiation be specifically required, the names of other ethnic groups that reside with Macedonians in either the Republic of Macedonia or the occupied Macedonian regions in Greece, Bulgaria, Serbia or Albania, are to be given a prefix.

    (5) Negating the identity, language and culture of the Macedonian people by deliberate avoidance of the terms Macedonia, Macedonian and Macedonians, or by any other means, is not permitted.

    (6) Systematic anti-Macedonian propaganda and rhetoric are not permitted.

    (7) Threads irrelevant to the Macedonian Cause, the community at the Macedonian Truth Organisation or the Macedonians in general may be considered as spam or not in the spirit of the forum. In such cases they are not permitted.

    (8) Continual posting of messages in threads with the sole purpose of deviating from the initial topics with the use of unrelated and unnecessary information is not permitted.

    (9) All posts, external articles, reports, etc that are cited in languages other than Macedonian or English, must be accompanied with a translation in one or both of the said languages.

    (10) Despite the possibility of some conversations and debates becoming heated, extreme abuse and/or racism, vulgar language and/or terminology, threats, revelation of personal information about others, harassment, and other such behavior will not be permitted. If deemed necessary all relevant information including member details will be reported to the appropriate authorities for investigation which may result in legal action.

    (11) Threads that are created must have a summary of a topic or excerpt of an article found in pertinent link(s) that have been included. One line threads will be considered unaccetable spam and are therefore not permitted.

    (12) Compulsive and deliberate lies, irrespective of the topic, are not permitted.

    (13) Any symbols or avatars found to be perceived as offensive to Macedonians are not permitted.

    (13) Any explicit or extreme material is not permitted.

    Failure to adhere to the above rules and regulations will result in a ban after 3 breaches. This may be reconsidered in some cases should the circumstances be of an unorthodox nature and/or require special consideration. To assure an effective deterrent against an individual or individuals with the sole purpose of causing dissent through spamming, racism or other improper means, the above rules will be strictly enforced.

    The MTO administration will monitor all discussions as reasonably practical and reserve the right to remove any post and/or member from the forum, and update the rules and regulations as required. Members are encouraged to immediately report any post and/or member to the MTO administration if they feel that these rules have not been abided by.

    The views expressed on this forum are those of the individuals. The only official representation of the MTO is made by the "Macedonian Truth Organisation (Site Owner)" username, and no other.

  • Macedonian Cause

    The Macedonian Truth Organisation calls on God in Heaven to protect, bless and guide the endeavour it is committing to undertake, and that is to work towards:

    Securing Macedonia as a free, independent and democratic republic in which sovereignty lies with the Macedonian citizens; as the nation-state of the Macedonian people in which they can preserve their culture, language and identity; as a state in which the Macedonian language and culture form the basis of public life and act as important unifying elements of Macedonian society; as the home of all its citizens to which it guarantees and obliges their inalienable natural rights and corresponding responsibilities;

    The acknowledgment as self-evident and irrefutable the existence of the:

    1) Indigenous, ethnonational name of Macedonia;
    2) Macedonian people, language and identity;
    3) Macedonian culture, symbols and folklore;
    4) Macedonian ancestry, heritage and history in its entirety; and
    5) Macedonian Orthodox Church;

    Securing recognition by the International Community of the tragedies endured by the Macedonian people, of the division of Macedonia with the signing of the Treaty of Bucharest on August 10, 1913, and the genocide committed against the Macedonian people at the hands of the Greek, Bulgarian and Serbian states and their respective churches during the 19th and 20th centuries;

    Ensuring that the Interim Accord is declared ‘null and void’ and that all constitutional provisions, acts, commitments, agreements, legislation, regulations, policies or programs emanating from, supporting or consequential to the Interim Accord are also declared ‘null and void’, including the use of any symbols and the completion of any acts imposed by, or originating from, the Interim Accord.

    Ensuring that the Framework Agreement is abolished and that all constitutional provisions, acts, commitments, agreements, legislation, regulations, policies and programs emanating from, supporting or consequential to the Framework Agreement are also abolished and replaced by a framework of constitutional and statutory law based on inalienable natural rights and corresponding responsibilities and universally codified human rights mechanisms.

    Securing the abolishment of any existing constitutional provisions, acts, agreements, legislation, regulations, policies and programs that discriminate against the Macedonian people, in any international organisation or any of the countries of the International Community where such constitutional provisions, acts, agreements, legislation, regulations, policies and programs exist, and thereby ensuring the freedom for Macedonians to exercise their inalienable natural rights and fulfil their corresponding responsibilities, and practice their culture, language and religious faiths in all the countries of the International Community without hindrance;

    The empowerment of Macedonians to undertake a moral revolution and to instil and/or reinvigorate within themselves a deep-rooted national, cultural, linguistic and historical dignity and a commitment to the exercise of freedom based on inalienable natural rights and corresponding responsibilities;

    The recognition of the Macedonian minorities in the neighbouring states of Macedonia as well as the respect for the inalienable rights and freedoms of the Macedonian minorities, as provided for by natural law and as codified by the United Nations Charter, the Universal Declaration of Human Rights and other universally codified human rights mechanisms;

    The full and unreserved respect of, and the support for, the rights of all people of non-Macedonian descent living in Macedonia and around the world, who share a reciprocal full and unreserved respect for the Macedonian people, their homeland and their state;

    The cultural unification and solidarity of the Macedonian people living in all parts of historical Macedonia and adjacent territories, as well as Macedonians throughout the world;

    The unity of all Macedonians on the principles, objectives and achievement of the Macedonian cause as defined by this declaration.

Protection of the Macedonian language spoken by the Greek Macedonians

They are not Vlachs they are simply Grecoman Macedonians. This group has created a pseudo-history believing that they are pure Greeks who somehow adopted this "slavic idiom", as they call it. It is not a new settlement, the Macedonian name is Vetren, and the inhabitants are half Macedonian and half Pontic Greeks.

And why do you consider completely unbelievable that this was the case ? What makes you think that this "Slavic Idiom" was not learnt by the Greeks in the region ? Was it not lingua franca at one time ?
 
And why do you consider completely unbelievable that this was the case ? What makes you think that this "Slavic Idiom" was not learnt by the Greeks in the region ? Was it not lingua franca at one time ?

Or was it the other way around, Romeika being the lingua franca used in Church since 1767 and for commerce?
 
Are you breaking out the champagne bottle Voltron?
It is a move in the right direction, but just a baby step.

I think the term SlavoMakedonika has been already used in Greece.
Anyway Daskale, it might indeed be a move for the better if it happens. It just seemed you werent too happy about the news albeit it is just speculative at this point.
 
Or was it the other way around, Romeika being the lingua franca used in Church since 1767 and for commerce?

Thats my point. It works both ways, afterall people make it sound as if the Balkans were not a melting pot of different peoples. We cannot see ethnicity through some pure blood line, Nor can we look at it through today's belief in what ethnos should mean.
 
I think the term SlavoMakedonika has been already used in Greece.
Anyway Daskale, it might indeed be a move for the better if it happens. It just seemed you werent too happy about the news albeit it is just speculative at this point.

Is slavo Makedonika the name which they want their dialect to be recognized as by the Greek state? Why not only Makedonika? 100 years ago there was no problem.
 
Is slavo Makedonika the name which they want their dialect to be recognized as by the Greek state? Why not only Makedonika? 100 years ago there was no problem.

No, I think the report said the group wanted to recognize it as Macedonian.
To me if it was ok 100 years ago, it should be ok today.
 
Last edited:
so Voltron explain this to me. I work with a pushkarka, she thinks she is Greek but her mother is from Lerin (florina). I asked her if her grandfather knew any other languages other than Greek, she said he knows Macedonian - then quickly said but he isnt Macedonian. mind you she did not follow it up with "oh he is Greek Macedonian".

No Greek knows Macedonian, she claims that he had to learn it and that he never wonts to go back because of the civil war. Maybe it is the bad memories of his torture.

The confusion among Greeks is "to be just Greek or Greek Macedonian".
 
so Voltron explain this to me. I work with a pushkarka, she thinks she is Greek but her mother is from Lerin (florina). I asked her if her grandfather knew any other languages other than Greek, she said he knows Macedonian - then quickly said but he isnt Macedonian. mind you she did not follow it up with "oh he is Greek Macedonian".

No Greek knows Macedonian, she claims that he had to learn it and that he never wonts to go back because of the civil war. Maybe it is the bad memories of his torture.

The confusion among Greeks is "to be just Greek or Greek Macedonian".

There is no confusion Lavce. It just that something you refuse to understand. Would it be anymore confusion for a Cretan or Cypriot ? I dont think so.
 
Thank you for clarifying this Mastika, do you know why they changed the name of the village from Vetren to Nea Petrisi?
There are many villages, towns in Greece with the name "Nea-xxx somewhere from Anatolia". So, the new residents of the town were probably living in Petrich b4 Balkan wars.

Btw my parents was from Petrich and as i said here b4, my grandmother was saying that the christians in there was considering themselves as Macedonians, not Bulgarians and certainly not as Greeks. This was the case pre-1912, Balkan wars.

I think after Bulgaria invaded Petrich area in 1912, they must have expelled out some of the Macedonians in there after they killed/kicked out all the Turks. But most likely, christians too, immigrated to Aegean Macedonia due to bloodbath in Petrich and remained there after Greece occupied the Aegean side. My parents was telling me how was Petrich when Bulgarian army reached there. It was a total chaos, destruction and massacres all around the place. My grandparents also escaped to the Salonika from Petrich on bare foot and gone to Istanbul with a train from Salonika in 1912. The christian residents of Petrich probably did same, seek refuge in the houses deserted by the Turks in Vetren but remained in there after Balkan wars.
 
Last edited:
Here is more on the topic

Фридман за македонскиот јазик во Грција
среда, 23 ноември 2011, 19:01
,,Добро е ако е така,, - е коментарот на славистот Виктор Фридман на
информациите дека во грција се прават обиди за разликување меѓу
македонскиот јазик што се зборува таму и македонскиот јазик кој се говори во
Република Македонија.
,,Тоа е позитивно, зашто Грција признава дека има македонски јазик во Грција,
тоа е прва работа. Второ, кога се работи за дијалектологијата – дијалектите во
северна Грција се тесно врзани со дијалектите во Македонија, а дијалектите во
Македонија се база на македонскиот јазик. Значи од јазична гледна точка
македонските дијалекти во Грција се дел од истата целина како и дијалектите
во Македонија,, - изјави професорот по славистика на Универзитетот во
Чикаго.
Владимир Мирчески
http://vesti.alfa.mk/default.aspx?mId=36&eventId=42884
 
Thank you for clarifying this Mastika, do you know why they changed the name of the village from Vetren to Nea Petrisi?

From what I'm aware after 1913 some Macedonian refugees from Petrich arrived, and it became New Petrich which again became Nea Petritsi.

And why do you consider completely unbelievable that this was the case ? What makes you think that this "Slavic Idiom" was not learnt by the Greeks in the region ? Was it not lingua franca at one time ?

There is no evidence that during an era where the power of the Greek Orthodox Church (and as a result Greek culture) that ethnic Greeks were assimilated into ethnic Macedonians. There is evidence of ethnic Greeks assimilating into Turks, however not ethnic Macedonians. There is evidence of many ethnic Macedonian villages which were assimilated by Greeks.

Having said that, yes, of course many Greeks learned to speak Macedonian. However, they did not adopt it in favour of their mother language (Greek), there is no evidence of this occurring whatsoever (as you hypothesise).
 
There are many villages, towns in Greece with the name "Nea-xxx somewhere from Anatolia". So, the new residents of the town were probably living in Petrich b4 Balkan wars.

Btw my parents was from Petrich and as i said here b4, my grandmother was saying that the christians in there was considering themselves as Macedonians, not Bulgarians and certainly not as Greeks. This was the case pre-1912, Balkan wars.

I think after Bulgaria invaded Petrich area in 1912, they must have expelled out some of the Macedonians in there after they killed/kicked out all the Turks. But most likely, christians too, immigrated to Aegean Macedonia due to bloodbath in Petrich and remained there after Greece occupied the Aegean side. My parents was telling me how was Petrich when Bulgarian army reached there. It was a total chaos, destruction and massacres all around the place. My grandparents also escaped to the Salonika from Petrich on bare foot and gone to Istanbul with a train from Salonika in 1912. The christian residents of Petrich probably did same, seek refuge in the houses deserted by the Turks in Vetren but remained in there after Balkan wars.

Kind of like Desrim ?
I should of known you are a disgruntled Pomak or Turk from Bulgaria. This makes a little more sense now. That would explain your behavior.
 
article from Kanal 5

Фридман: Македонскиот дијалект во северна Грција ќе помогне во решавањето
проблемот со името
Дијалектите во северна Грција се дел од истата целина, вели професорот Виктор Фридман од
Универзитетот во Чикаго. Тој како познат лингвист и славист испрати порака од МАНУ дека ако нема
политичка заднина тоа би помогнало во решавањето на проблемот со името. За жал на денешното
предавање во врвната македонска научна институција не беше обезбеден превод на македонски, па
предавањето и расправата се одвиваше на англиски јазик.

Што значат и во правец на што се активностите кај нашиот јужен сосед, што треба да ја покажат дистинкцијата на
македонскиот јазик кој се говори во северна Грција, од официјалниот јазик на Република Македонија. Професорот
Фридман од универзитетот во Чикаго, очекува ваквиот маневар да обезбеди позитивен пробив во решавањето на
прашањето за името, се разбира ако зад тоа нема скриени политички адути.
Од чисто лингвистички аспект, дијалектите во северна Грција се дел од македонскиот јазик и се дел од истата целина
- дијалектите на кои се говори во Македонија – вели професор Фридман.
Јазичното прашање во грчко - македонскиот проблем за името, се издигна на површина особено по последниот
извештај за напредокот на Европската комисија, во кој беше изоставена придавката „македонски“ за јазикот и за
другите атрибути кои задираат директно во македонскиот идентитет.
Мирјана Трпческа
23.11.2011, 19:

a comment on the above article by a reader
Коментари
mislenje
Објавено на 24.11.2011 , од kavadarcanec
Ili jas ne razbrav dobro ili ovoj so grcite zaedno sakaat da se otkazeme od makedonskoto malcinstvo vo grcija te. ako ne mozat nas da ni go
smenat imeto togas ke mu go smenat imeto na jazikot sto go zboruvaat makedoncite od egeska makedonija se so cel na krajot da nemame
dopirni tocki so niv i da nemame pravo da barame prava za naseto malcinstvo tamu i grcite na legalen nacin da go asimiliraat i prekrstuvaat t
naselenie tamu.
 
Having said that, yes, of course many Greeks learned to speak Macedonian. However, they did not adopt it in favour of their mother language (Greek), there is no evidence of this occurring whatsoever (as you hypothesise).

Im going further than that. Im going to when the Slavic incursion happened during the 6th century and assimilated the inhabitants there.
I am also referring to Slav languages to be lingua franca at the time. Its the same position you hold with the Ancient Macedonians regarding Greek. Now you say, it cannot apply to your case. Well, isnt that a little hypocritcal dont you think ? Even to today's "Grecomani" that dont know Macedonian but Greek yet you wouldnt hesitate to try and point out who they "originally" were.
 
I should of known you are a disgruntled Pomak or Turk from Bulgaria. This makes a little more sense now. That would explain your behavior.
Behave yourself you little fck.

We didn't learn Turkish or became Turks only in the recent century as your neo-hellenic kinsmen did. You are not in a position to question me with your own plastic identity created by other parties. First, you better learn Turkish as your grandparents spoke, then you might dare to question us, otherwise shut the fck up.
 
Hit a nerve there Onur ? Struck a little to close to home huh ?
Sure you didnt, just look at all the Soap Operas you guys put out.
All of the actors are great copies of balkan people. Everyone in there is everything but a Turk.
 
Im going further than that. Im going to when the Slavic incursion happened during the 6th century and assimilated the inhabitants there. I am also referring to Slav languages to be lingua franca at the time.
It would be akin to a modern situation where Italian-speakers invaded French-speakers. What happened in the Balkans was an amalgamation of related languages. There may have been a certain linguistic shift among the indigenous populations, but at least the intrusive element wasn't a completely foreign tongue. Greek was/is a foreign tongue to both Paleo-Balkan and Balto-Slavic languages.
 
voltron what makes you think that the slavs assimilated the local populations.Maybe it could be the other way around that they got assimilated.Also how much assimilating took place & in what form??
 
Back
Top