• Welcome to the new Macedonian Truth Forum. All posts, members and private messages have been moved over from the old forum.

    Passwords from the old forum could not be carried over, so please use Forgot your password? to set a new one. The reset link is emailed to the address on your account.

  • Rules and Regulations at the forum of the Macedonian Truth Organisation (MTO)

    (1) The national-ethnic and cultural-linguistic identity of the Macedonian people is historically Macedonian, and derives its character from the native, indigenous and geographic homeland of the Macedonians, which is called Macedonia. To ensure that their human rights, integrity and heritage are appropriately respected, the only nouns and adjectives acceptable when reference is made to the above character and identity markers is Macedon, Macedonia, Macedonian and Macedonians.

    (2) The nation-state of the Macedonian people is the Republic of Macedonia, and is to be referred to by this official title so long as the 'republic' prefix is consistently applied to other states. Alternative references are the Macedonian Republic, or simply, Macedonia.

    (3) The 'ethnic' prefix is only acceptable for Macedonians in cases where differentiation is specifically required - so long as it is in context and consistent where it concerns its application to other ethnic groups.

    (4) Should any other differentiation be specifically required, the names of other ethnic groups that reside with Macedonians in either the Republic of Macedonia or the occupied Macedonian regions in Greece, Bulgaria, Serbia or Albania, are to be given a prefix.

    (5) Negating the identity, language and culture of the Macedonian people by deliberate avoidance of the terms Macedonia, Macedonian and Macedonians, or by any other means, is not permitted.

    (6) Systematic anti-Macedonian propaganda and rhetoric are not permitted.

    (7) Threads irrelevant to the Macedonian Cause, the community at the Macedonian Truth Organisation or the Macedonians in general may be considered as spam or not in the spirit of the forum. In such cases they are not permitted.

    (8) Continual posting of messages in threads with the sole purpose of deviating from the initial topics with the use of unrelated and unnecessary information is not permitted.

    (9) All posts, external articles, reports, etc that are cited in languages other than Macedonian or English, must be accompanied with a translation in one or both of the said languages.

    (10) Despite the possibility of some conversations and debates becoming heated, extreme abuse and/or racism, vulgar language and/or terminology, threats, revelation of personal information about others, harassment, and other such behavior will not be permitted. If deemed necessary all relevant information including member details will be reported to the appropriate authorities for investigation which may result in legal action.

    (11) Threads that are created must have a summary of a topic or excerpt of an article found in pertinent link(s) that have been included. One line threads will be considered unaccetable spam and are therefore not permitted.

    (12) Compulsive and deliberate lies, irrespective of the topic, are not permitted.

    (13) Any symbols or avatars found to be perceived as offensive to Macedonians are not permitted.

    (13) Any explicit or extreme material is not permitted.

    Failure to adhere to the above rules and regulations will result in a ban after 3 breaches. This may be reconsidered in some cases should the circumstances be of an unorthodox nature and/or require special consideration. To assure an effective deterrent against an individual or individuals with the sole purpose of causing dissent through spamming, racism or other improper means, the above rules will be strictly enforced.

    The MTO administration will monitor all discussions as reasonably practical and reserve the right to remove any post and/or member from the forum, and update the rules and regulations as required. Members are encouraged to immediately report any post and/or member to the MTO administration if they feel that these rules have not been abided by.

    The views expressed on this forum are those of the individuals. The only official representation of the MTO is made by the "Macedonian Truth Organisation (Site Owner)" username, and no other.

  • Macedonian Cause

    The Macedonian Truth Organisation calls on God in Heaven to protect, bless and guide the endeavour it is committing to undertake, and that is to work towards:

    Securing Macedonia as a free, independent and democratic republic in which sovereignty lies with the Macedonian citizens; as the nation-state of the Macedonian people in which they can preserve their culture, language and identity; as a state in which the Macedonian language and culture form the basis of public life and act as important unifying elements of Macedonian society; as the home of all its citizens to which it guarantees and obliges their inalienable natural rights and corresponding responsibilities;

    The acknowledgment as self-evident and irrefutable the existence of the:

    1) Indigenous, ethnonational name of Macedonia;
    2) Macedonian people, language and identity;
    3) Macedonian culture, symbols and folklore;
    4) Macedonian ancestry, heritage and history in its entirety; and
    5) Macedonian Orthodox Church;

    Securing recognition by the International Community of the tragedies endured by the Macedonian people, of the division of Macedonia with the signing of the Treaty of Bucharest on August 10, 1913, and the genocide committed against the Macedonian people at the hands of the Greek, Bulgarian and Serbian states and their respective churches during the 19th and 20th centuries;

    Ensuring that the Interim Accord is declared ‘null and void’ and that all constitutional provisions, acts, commitments, agreements, legislation, regulations, policies or programs emanating from, supporting or consequential to the Interim Accord are also declared ‘null and void’, including the use of any symbols and the completion of any acts imposed by, or originating from, the Interim Accord.

    Ensuring that the Framework Agreement is abolished and that all constitutional provisions, acts, commitments, agreements, legislation, regulations, policies and programs emanating from, supporting or consequential to the Framework Agreement are also abolished and replaced by a framework of constitutional and statutory law based on inalienable natural rights and corresponding responsibilities and universally codified human rights mechanisms.

    Securing the abolishment of any existing constitutional provisions, acts, agreements, legislation, regulations, policies and programs that discriminate against the Macedonian people, in any international organisation or any of the countries of the International Community where such constitutional provisions, acts, agreements, legislation, regulations, policies and programs exist, and thereby ensuring the freedom for Macedonians to exercise their inalienable natural rights and fulfil their corresponding responsibilities, and practice their culture, language and religious faiths in all the countries of the International Community without hindrance;

    The empowerment of Macedonians to undertake a moral revolution and to instil and/or reinvigorate within themselves a deep-rooted national, cultural, linguistic and historical dignity and a commitment to the exercise of freedom based on inalienable natural rights and corresponding responsibilities;

    The recognition of the Macedonian minorities in the neighbouring states of Macedonia as well as the respect for the inalienable rights and freedoms of the Macedonian minorities, as provided for by natural law and as codified by the United Nations Charter, the Universal Declaration of Human Rights and other universally codified human rights mechanisms;

    The full and unreserved respect of, and the support for, the rights of all people of non-Macedonian descent living in Macedonia and around the world, who share a reciprocal full and unreserved respect for the Macedonian people, their homeland and their state;

    The cultural unification and solidarity of the Macedonian people living in all parts of historical Macedonia and adjacent territories, as well as Macedonians throughout the world;

    The unity of all Macedonians on the principles, objectives and achievement of the Macedonian cause as defined by this declaration.

Ion Dragoumis recognizes the Macedonian language in 1907!

Here is page 99 of the same book, I hope you enjoy the read.

ion_dragoumis-p99.png


Translation into English, some words are missing a translation and are indicated with [not-translated-word]
what Bulgarians who are not Bulgarian, but Slavs! I would like to ask you something. Before the several Slavs came to Macedonia, was the area uninhabited? Was it a deserted area that the Slavs discovered and then settled?
-No, I do not say that.
-At least, that is not what history tells us. If Macedonia was inhabited by populations, whoever they were, Greek, Chinese or other, these populations, when the Slavs came, either were lost, or their language mixed with the language of the Slavs because they had to communicate with these wild men who could not learn Greek. However, we know that these populations were not lost, there remains another explanation. The area is not Bulgarian, and neither is the language spoken Bulgarian. The Bulgarian exist only near the Bulgarian border, or just south of Sofia.
-I do not accept this theory. I would have to [praktikotera] things more realistically to accept it.
-I admit that what I have said are only theories and I leave them and come back to the [praktikotera] which you believe. You cannot deny that we have a big influence with the population that speaks Macedonian, the same way we have a big influence with those who speak Vlach(Aromanian)*. I did not count the drops of Slavic blood which runs through the veins of the Macedonian people, or mine, but I see one thing, one fact, that we have [trismegisti] influence over these populations.
-Over the villagers that speak Macedonian you have no influence. They have a Bulgarian consciousness.

*added by the translator, for those who do not know of the Vlach or Aromanian language. It is a Romance language similar to the Romanian language.

This is a very interesting text, both the Greek(Ion Dragoumis) Consul and the Bulgarian officer recognizes a Macedonian language, and this in 1907! Isn't History to kind sometimes..... :rmacedonia
 
Here are both pages and their translation for an easier overview. :cowboy:

Page 98.
ion-dragoumis-heroesmartyrs-98.png


Page 99.
ion_dragoumis-p99.png


Translation of page 98 into English:
-You cannot own every city that is inhabited by Greeks. If so Marseille would be yours, as well as Odessa
-The same observation more or less I make of you.
You want to make the area of Monastiri yours, because there are towns where the Macedonian language is spoken, which you call Bulgarian.
- Many towns! All the towns in the area speak Bulgarian!

-We and many remained! Do they wish to be Greeks or not;
And since they do want to be, I am not sure if language is enough proof of a peoples ethnicity.
First off, the language in question is not spoken by all, but only some Macedonian villagers. Those who speak it, do so only in their home not in public, where they speak Greek. And finally, this language is not Bulgarian, but a mix of Slavic and Greek. It is not Bulgarian, Bulgarian does not exist even in Bulgaria. The cities of Macedonia are clearly Greek, the people of the area are Greek, the history of the area is Greek, and the actual soil is Greek.

- I cannot understand, and I never will, this idea that you have that the Macedonians lost their language and picked up Bulgarian.
-I cannot see how the Bulgarians who are Hunno-Tartars lost their language and took

Translation of page 99 into English, some words are missing a translation and are indicated with [not-translated-word]
the Bulgarian which is not Bulgarian, but Slavic! I would like to ask you something. Before the several Slavs came to Macedonia, was the area uninhabited? Was it a deserted area that the Slavs discovered and then settled?
-No, I do not say that.
-At least, that is not what history tells us. If Macedonia was inhabited by populations, whoever they were, Greek, Chinese or other, these populations, when the Slavs came, either were lost, or their language mixed with the language of the Slavs because they had to communicate with these wild men who could not learn Greek. However, we know that these populations were not lost, there remains another explanation. The area is not Bulgarian, and neither is the language spoken Bulgarian. The Bulgarian exist only near the Bulgarian border, or just south of Sofia.
-I do not accept this theory. I would have to [praktikotera] things more realistically to accept it.
-I admit that what I have said are only theories and I leave them and come back to the [praktikotera] which you believe. You cannot deny that we have a big influence with the population that speaks Macedonian, the same way we have a big influence with those who speak Vlach(Aromanian)*. I did not count the drops of Slavic blood which runs through the veins of the Macedonian people, or mine, but I see one thing, one fact, that we have [trismegisti] influence over these populations.
-Over the villagers that speak Macedonian you have no influence. They have a Bulgarian consciousness.

*added by the translator, for those who do not know of the Vlach or Aromanian language. It is a Romance language similar to the Romanian language.

Source: Ίων Δραγούμης, «Μαρτύρων και ηρώων αίμα», εκδ. Μαλλιάρης-Παιδεία (φωτογραφική ανατύπωση της α' εκδ. 1907), page 98-99.
 
Great thread Daskalot. A few more solid contemporary sources like this one, and we can begin to make a strong case that contemporary Greeks who spent time in Macedonia distinguished the Macedonians as different from themselves, and different from the Bulgarians.
 
.....the actual soil is Greek.
I guess this sort of stupidity was rampant even back in 1907. I would love to know what sort of soil tests were carried out by Dragoumis for him to reach the conclusion that the 'actual soil is Greek'.
 
He thinks everything is Greek, this post doesn't make sence. He recognizes a language which is a mixture of other languages, there's nothing to be happy at. And has anyone ever heard of such a scientist ? And actually the Greeks come from Ethiopia or India, why are they always talked of being "so civilized" ?
 
Last edited:
The point of this thread, which has obviously gone way over your head, is the fact that the Macedonian language was recognised and acknowledged by people like Dragoumis. His 'finer detail' about what he thinks about the language is of little concern for us. The facts are simple, he saw people that identified their language as Macedonian, and he called it Macedonian himself.

This was in 1907. Pavlos Melas also recognised the same in 1904. It is now 2011, and some morons pretend that the Macedonians don't exist.

Your wholesale comment about Greeks emanating from Ethiopia and India is more a reflection of your own ignorance rather than reality. To be honest, I am not even sure where you plucked India from, and any Ethiopian 'component' would have been long outweighed by the Indo-European component of the Greek people during the last 3,000 years.
 
He thinks everything is Greek, this post doesn't make sence. He recognizes a language which is a mixture of other languages, there's nothing to be happy at. And has anyone ever heard of such a scientist ? And actually the Greeks come from Ethiopia or India, why are they always talked of being "so civilized" ?
Iamgination, you say you are Russian.
I will entertain that for the time being. Can you tell me about the French influence in Russian? Why did it come about?

Macedonian certainly has some influences but I definitely would not call it a mixture of other languages.

What basis do you use to suggest Greeks came from India and Ethiopia?
 
Here is the current wiki article about him. Some interesting information.
Ion Dragoumis (Greek: Ίων Δραγούμης) (September 2, 1878–July 31, 1920 Julian calendar) was a Greek diplomat, writer and revolutionary.

Born in Athens, Dragoumis was the son of Stephanos Dragoumis who was foreign minister under Charilaos Trikoupis. The family originated in Vogatsiko in Kastoria. Ion's great-grandfather, Markos Dragoumis (1770–1854), was a member of the Filiki Eteria revolutionary organisation.

Ion Dragoumis studied law at Athens University and, in 1899, entered the diplomatic branch of the Greek Foreign Ministry. In 1897, he enlisted in the Greek Army and fought in the Greco-Turkish War of 1897.

In 1902, Dragoumis was made deputy consul in the Greek consulate at Monastir (present-day Bitola). In 1903, he became head of the consulate at Serres and later went on to serve in Plovdiv, Burgas, Alexandria and Alexandroupolis. In 1907, he was assigned to the embassy in Istanbul.

In 1905, during his time the Vice-Consul of Greece in Alexandria, Dragoumis met and started a love affair with the writer Penelope Delta, who was married to the businessman Stephanos Deltas. Out of respect for her husband and children, Dragoumis and Delta eventually decided to separate, but continued to correspond passionately until 1912, when Dragoumis started a relationship with the famous stage actress Marika Kotopouli.

Dragoumis became instrumental in the Macedonian Struggle. In Macedonia, a new Filiki Eteria was founded, under the leadership of Anastasios Picheon from Ochrid, whilst in Athens, the Macedonian Committee was formed in 1904 by Dragoumis' father, Stephanos Dragoumis.

In 1907, he published the book Martyron kai Iroon Aima (Martyrs’ and Heroes’ Blood), which presented his views on the situation in Macedonia and on what the Greek government should do to more properly defend the Greek element there. During this period, he also toyed with the idea of a Greek-Ottoman Empire, believing that Greeks, already having control of commerce and finance, would also gain political power in such an arrangement.


In 1909, the Goudi Revolt broke out and his father, Stephanos Dragoumis became Prime Minister of Greece. However, the force behind the new Prime Minister was Eleftherios Venizelos. When the First Balkan War broke out, Dragoumis travelled to Thessaloniki as an attaché to Crown Prince (later King) Constantine.

In 1915, he resigned from the diplomatic corps; having entered Greek politics as an independent, he was elected to the Greek Parliament for Florina Prefecture. On July 30, 1920 an attempt was made to assassinate Venizelos at the Gare de Lyon train station in Paris. The next day, July 31, Dragoumis was stopped by Pavlos Gyparis, head of the Venizelist Democratic Security Battalions (Δημοκρατικά Τάγματα Ασφαλείας) and executed as a form of payback. Though her relationship with him ended many years before, Penelope Delta deeply mourned Dragoumis, and after he was killed wore nothing but black until her own death two decades later. In the late 1930s she received Dragoumis' diaries and archives, entrusted to her by his brother Philip. She managed to dictate 1000 pages of manuscripted comment on Dragoumis' work, before deciding to take her own life in 1941.[1]
 
Thank you for the information Onur!
The suffix -man in Turkish, what does it mean?
I have seen it on several Turkish words, like Ottoman, Jandarman etc.
 
The suffix -man in Turkish, what does it mean?
I have seen it on several Turkish words, like Ottoman, Jandarman etc.

It`s same as the suffix "-man, -mann" used in Germanic languages. The words with the suffix "man" used for a person who has some kind of qualification, an ability or used as a title and it exists in the very first Turkic texts ever discovered.

"Ottoman" is the modern germanic/romanesque derivation. Ottoman was the founder of the Ottoman empire in 1299 and his real name in Turkish was in fact "Ataman". "Ata" means father in all Turkic languages but it also means leader. The word "Ata" and it`s derivatives are widely used in early Germanic, Gothic era. In Gothic German, "Ata" also means father as in modern Turkic languages. In modern times, Ukrainians used that title for their military leaders a century ago. That`s quite understandable cuz you know today`s modern Ukraine was the ancestral home of the Tatar Turks (also Goths in earlier). I found the wiki article for it;

http://en.wikipedia.org/wiki/Ataman

http://www.thefreedictionary.com/ataman


Afaik, the suffix "-man" is very old, coming from the Sumerian, Akkadian era and it`s widely used in all Turkic and also used in Germanic languages too. Like surnames "reich-mann" rich/wealthy person in German or "richman" for english. Or even "alle-mann" for German and "alle-mann-ia" for the place where German men lives, aka Germany.
 
Last edited:
Back
Top