Response to Soldier of Macedon.
Response to Soldier of Macedon.
Where does Kanchov obtain his figures from, or was it independent research on the ground level that led him to believe he knows the linguistic affiliation of each village in Macedonia. Here is what Verkovich wrote in the mid 1800's: "........Slavs are the most numerous compared to all the other people, and after them are Vlachs. The numbers of the Greeks and Turks are very small................Generaly, Greeks are located where there were once old Hellenic colonies, like : Amphipolis, Eion, Neopolis, etc, however everywhere in very small number. (S. Verkovich, 1860.)"
I find it hard to take such an expert seriously if he is claiming that the number of Turks is very small, given that in 1900, according to Kanchov, they were the second most numerous group at c.500,000. Interestingly Verkovich in 1889 puts the number of Greeks at 222,740 whilst claiming that there were 240,264 Turks. 200,000+ does not seem like a “small” number to me at all. Regardless, I seriously question data put forward by a man who believes that there were more Vlachs then Turks. Simply by comparing the 40 or so Vlach settlements with the hundreds and hundreds of Turkish speaking villages, one can see that his assertion is incorrect. He doesn’t even mention where this Vlach population is populated, if the Vlachs can outnumber the Turks who comprised c. 500,000 people you would assume that they occupied a large part of Macedonia.
Here is what Brailsford wrote in the early 1900's: “They are not a very numerous stock, though without their aid the Greeks would cut a poor figure among the statistics of the Macedonian races. The so-called "Greeks" of Monastir are Vlachs to a man. They form a considerable and continuous group along the Pindus range, wedged between Thessaly and Epirus. They are numerous once more between Olympus and Kara-Veria (the ancient Beroea). Elsewhere they have scattered villages, all built like Pisodéri among the rocks. Kruchevo, Neveska, and Klissoura are the most notable of these mountain-nests. (H. N. Brailsford, 1906)”
Brailsford is right in labelling the “Greeks” of Bitola as Vlachs, in essence that is what they were. So too, were the “Greeks” of Lerin or of Voden, however I am not talking about sell-out Vlachs, rather real Greeks who lived 100 kilometres to the South. A number of people, not specifically you, have confused their experiences with Grkoman “Greeks” with those of real ethnic-Greeks from Southern Macedonia.
Brailsford is wrong in claiming that the Vlachs lived between Olympus and Kara-Veria/Ber. The only Vlach villages of the region, were a compact group comprising of Gorno Šel, Dolno Šel, Crkovchan, Maruša, Doljani, Valoda, Kserolivadon and Kastanja with c. 10,000 inhabitants (1900AD) and were to the East of Negus and Ber, and to the north of the Bistrica river.
If one happens to draw direct line from Olympus to Ber, the only villages within the proximity will be Greek villages. Apart from the listed 8, there are no more Vlach villages in the region (except for some on the Southern slopes of Olympus, thus falling outside of Macedonia).
The 'Greeks' in Macedonia during 1900 were essentially nothing without Vlachs. The area between Olympus and Beroea where these Vlachs live is south of the Bistrica. I will grant you some Greeks south of this river in Macedonia, but I won't be blind as you are, and accept everybody there as 'Greeks' for the sake of conclusion.
Its not about being blind for the sake of conclusion, its about making a conclusion based on the evidence presented. The Vlachs had a limited presence in Macedonia confined to 40-50 mountains villages (through all parts of Macedonia) along with some small colonies established in the local towns.
“The area between Olympus and Beroea where these Vlachs live is south of the Bistrica.”
This is not true, please consult a topographic/accurate ethnographic map. You will notice that all of the Vlach villages of the region were located to the West of Ber/Negush and to the North of the Bistrica river. The three Vlach villages around Olympus are located outside the geographical limits of Macedonia.
For all you know your 'ethnically Greek' fishing villages were in that particular area for only a generation prior as descendants of refugees from elsewhere. Or are you suggesting that such a small group of people survived in the same area unscathed since the ancient Hellenic colonies in Macedonia were destroyed by Phillip II during the 4th century BC?
Some may have been newly founded villages (30 years or so), however it is more likely that many were founded much earlier then that. Both our comments (where I have quoted you, and my own comments in this paragraph) are speculation however. I’m not suggesting that they are the descendants of people from 400BC, however many towns such as Poligeros on the Chalcidice have around for hundreds of years, during which time the population has been recorded as being Greek speaking. There is no evidence of Vlach’s populating the Chalcidice, yet the population emerged as Greek speaking, I can only see one plausible explanation.
Don't get too excited, all of your maps are either from the 19th or 20th centuries, none of them correspond to each other exactly, some differ significantly, and others still will exclude groups that existed by placing them under 'umbrella' terms such as Greeks and Bulgars.
All the maps vary, this is 100%. However the later maps tended to get more accurate, as better studies were organised, and more homogenous. The maps over and over again show Macedonians as the majority group around Lerin, Kostur, Negush, Voden, Kukush, Demir Hisar/Valovista, north of Ser and north of Drama. Turks are consistenly shown around Kavala, Pravista, Sari Shaban, around Bogdanska Planina/Suho village near Solun, between Kukush and Ser, South of Ostrovsko Ezero, Kajlar and north of Kozani. Greeks are consistently shown around Grebena, Satista, Lapcista, Katerini, Serfidze, the Chalcidice and the mouth of the Struma. The Megleno-Romanians and the Vlachs near Ber/Negush are also generally shown.
Although individual maps have flaws (generally minor ones), the general distribution of the ethnicities are continuously corroborated by consecutive maps. As of yet I have not seen a map which placed people under umbrella terms such as Greeks (generally due to affiliation with the Patriachate) and as Bulgarians (due to affiliation with the Exarchate). All maps seems to correctly classify the Greeks as those being ethnically Greek, not as hellenised Macedonian or as Macedonians who were affiliated to the Patriachate.
You haven’t been able to discredit the maps which seem to back up the point I am trying to make.
Although Verkovich refers to the Macedonian population as 'Bulgarian' (side note: he gives an explanation why he does this), see what he writes about the 'Greeks' at the mouth of the Struma: “From Demir-Hisar, where begins the big Serezian lowland, on both sides of the river Struma, till the ruins of Amphipolis by the sea, and east from Amphipolis towards Kavala, on both sides of mountain Pangea, which is today called Pernar by locals, there are more than 100 Bulgarian villages, the same number of Vlach villages, whereas there are barely 20 Greek villages. (S. Verkovich, 1860)”
Not only does Verkovich ‘forget’ about the large Turkish presence in this region, however he claims that there were around 100 Vlach villages in the region. Which villages exactly were populated by Vlachs? From my understanding the only considerable presence of Vlachs in this region was in Serska Dzumaja and Karli Kyoy (20% Vlasi), Oravishte with 100 Vlachs (44% of the village), Boren near Drama with 18% Vlasi and Prosochen with 16% Vlasi. In the region described by Verkovich out of a total population of 296,339 (Ser/Demir Hisar/Z’hna/Drama/Kavala/Pravista kaza’s) it seems that there are only 4,802 Vlachs in total (1.6%). Although there were probably more then is counted by Kanchov, especially in the Urban centres, by no means does this support Verkovich’s claim of c. 100 Vlach villages compared to only c. 20 Greek ones.
I’m not going to use this data as the “be all and end all”, I acknowledge that it too, is has its flaws. However I have never heard of such a large group of Vlach’s living in this area of East Macedonia, nor have I come across the demographic data to back it up. Given Verkovich’s track record about underestimating the number of Turks, it seems that here he has confused Turks with Vlachs. If not, please tell me which villages were the Vlach villages? Where did they live? Why is it that in 1860 there were 100 Vlach villages whilst in 1900 there was not one ethnically Vlach village?
Should he be dismissed because you only wish to look at a narrow window of time or prefer to trust misinformed propagandist maps from the 19th and 20th century?
He should not be dismissed, but rather if his work is to be taken more seriously it needs to be backed up with facts supporting his view. His claims of ‘one hundred Vlach villages’ and of ‘the number of Turks being small’, are very easily disputed, as I have done here, and are borderline ludricrous.
Interesting you bring up the issue of the propagandist maps, sure they show propaganda by depicting Macedonians as Serbs and Bulgarians, but what benefit would a Serbian/Bulgarian/Pan-Slavist get out of showing ‘Hellenised Vlachs’ or ‘Hellenised Macedonians’ as Greeks? You would assume that in order to discredit the Greek propaganda at the time the ethnographers would show the Greek population as being either Vlach or Macedonian, ie. Non-Greek. It is interesting that none of these ethnographers, many of whom were anti-Greek, chose to represent this ‘non-Greek’ population as a Greek-speaking one. One would assume that the anti-Greek propagandists would have made the link that you have made here about these people’s “true” ethnicity.
It's not irrelevant, except to people like you who readily accept over-simplified narratives which just so happen to be at the expense of your 'own' people's existence. Some of my grandparents were born in the early 1900's, they were Macedonians, their grandparents were born in the 1800's, a few generations earlier, 1700's, etc, etc, and it keeps going back. True ethnic identity doesn't just change with each century, and can endure even in the harshest of environments. There are also those of weak mind or questionable integrity.
We don’t know what ethnic identity our great-great-great-grandparents really were, especially in a time of virtually no record keeping. If people didn’t want their past to be known they would simply not pass that information on to their children. I agree with you, true ethnic identity can endure the harshest environments, however no ethnic identity has existed from the beginning of time. That means in everyone’s ancestry there was a period where the ancestors had an identity which doesn’t correspond with the identity of their descendants in the 21st century. No doubt these ancestors had a different form of identity, whether it was tribal, or religious, or cultural, no ethnic identity is static.
What I am saying is not at the detriment of my own people’s existence, rather they are two separate matters. The existence of Greeks in Macedonia 100 years ago does not reduce our right to be known as Macedonians nor does it reduces our ‘Macedonian-ness’. What will affect us negatively however is the creation of a national myth which does not correctly reflect historical actualities.
What evidence do you have to indicate 'hundreds of years' of Greek-speakers in Macedonia in any given area except for some of the main towns?
Some of the earliest maps such as Ami Boué 1847 and Pavel Jozef Šafárik 1842 depiction’s of the Balkans display this indication of the Greek presence in the 3 zones which I keep talking about. I am not a fan of the religious based affiliations which existed before this time which unfairly classified people as being Greek merely based on affiliation to the Patriarchate.
I showed you Verkovich. He too considers Bistrica as a natural border but south of Macedonia is Thessaly, and there the Vlachs were even more numerous.
This doesn’t answer my question. Verkovich possibly chooses to use the Bistrica as a border because it broke up the Macedonian-Turkish speaking population of the North with the Greek speaking population to the south of the river. Later academic developments however chose to include the area south of the Bistrica as apart of Macedonia, even if the demography was completely different to the Northern region.
It's not a speculation or hypothetical, prior to the 1760's 'native' Greek-speakers were basically nowhere in Macedonia. There are no census' based on language or ethnicity in those earlier years, historical accounts vary but they do also speak of Macedonians.
Once again, I am looking at the period around the turn of the 20th century. In the 1700s the area known as ‘Macedonia’ had not yet been established, ie. It did not take the shape of the Macedonia we know today. Historical accounts do differ, however again your statement is very broad. The 1700s is very under documented and therefore any conclusions made from that period a potentially affected by the bias of the author. If by “basically nowhere” you mean no-where except the Chalcidice, mouth of the Struma and south of the Bistrica, then you are probably right in your conclusion. The line between Macedonian-Turkish and Greek speakers may indeed have been 10 or 20 kilometres to the south of the established positions by 1900, however after 140 or roughly 7 generations it is hard to claim these people as being anything but Greek. SoM if you found out that in 1860 your family decided to stop being Albanians (for example) and began to assimilate into Macedonians, would you suddenly stop feeling Macedonian? Would you feel Albanian all of a sudden? Should you feel Albanian all of a sudden?
Where have I said that no Bulgars, Greeks, Albanians or Serbs exist? I will tell you where, nowhere. So what was the point of that rant? Nothing. Have another drink of your namesake.
This comment was not directed at you, you are smarter than this, but at others who truly believe in the non-existence of neighbouring ethnicities.
Some of your 'methodologies' have no good reason, because you haven't properly researched all of the necessary sources. You don't sound stupid so I don't think you're ignorant, which probably means that you're still the same self-loathing and self-negating 'Macedonian' that you were the first time you arrived here.
I am interested in this “self-loathing and self-negating 'Macedonian'” statement. I am proud to be Macedonian. I have no hesitations in saying this, I do not loath my ethnicity, nor the Macedonian heritage which my ancestors were apart of. Such a statement should be reserved for a Grkoman, who is truly ashamed of their heritage and seeks solice in the ethnicity of a foreign group. This is not appropriate for someone who simply chooses to question the exaggerations which have arisen.
You have acknowledged that there were in fact Greeks living to the south of the Bistrica and posted a source in support of the Greek presence around the Struma (I am assuming that you agree with Brailsford assertion that Greek villages were in existence there). Now if you add to these groups the population of Greeks on the Chalcidice,
is not possible for them to have outnumbered the Vlachs?, who after all lived only in a small number of settlements.