• Welcome to the new Macedonian Truth Forum. All posts, members and private messages have been moved over from the old forum.

    Passwords from the old forum could not be carried over, so please use Forgot your password? to set a new one. The reset link is emailed to the address on your account.

  • Rules and Regulations at the forum of the Macedonian Truth Organisation (MTO)

    (1) The national-ethnic and cultural-linguistic identity of the Macedonian people is historically Macedonian, and derives its character from the native, indigenous and geographic homeland of the Macedonians, which is called Macedonia. To ensure that their human rights, integrity and heritage are appropriately respected, the only nouns and adjectives acceptable when reference is made to the above character and identity markers is Macedon, Macedonia, Macedonian and Macedonians.

    (2) The nation-state of the Macedonian people is the Republic of Macedonia, and is to be referred to by this official title so long as the 'republic' prefix is consistently applied to other states. Alternative references are the Macedonian Republic, or simply, Macedonia.

    (3) The 'ethnic' prefix is only acceptable for Macedonians in cases where differentiation is specifically required - so long as it is in context and consistent where it concerns its application to other ethnic groups.

    (4) Should any other differentiation be specifically required, the names of other ethnic groups that reside with Macedonians in either the Republic of Macedonia or the occupied Macedonian regions in Greece, Bulgaria, Serbia or Albania, are to be given a prefix.

    (5) Negating the identity, language and culture of the Macedonian people by deliberate avoidance of the terms Macedonia, Macedonian and Macedonians, or by any other means, is not permitted.

    (6) Systematic anti-Macedonian propaganda and rhetoric are not permitted.

    (7) Threads irrelevant to the Macedonian Cause, the community at the Macedonian Truth Organisation or the Macedonians in general may be considered as spam or not in the spirit of the forum. In such cases they are not permitted.

    (8) Continual posting of messages in threads with the sole purpose of deviating from the initial topics with the use of unrelated and unnecessary information is not permitted.

    (9) All posts, external articles, reports, etc that are cited in languages other than Macedonian or English, must be accompanied with a translation in one or both of the said languages.

    (10) Despite the possibility of some conversations and debates becoming heated, extreme abuse and/or racism, vulgar language and/or terminology, threats, revelation of personal information about others, harassment, and other such behavior will not be permitted. If deemed necessary all relevant information including member details will be reported to the appropriate authorities for investigation which may result in legal action.

    (11) Threads that are created must have a summary of a topic or excerpt of an article found in pertinent link(s) that have been included. One line threads will be considered unaccetable spam and are therefore not permitted.

    (12) Compulsive and deliberate lies, irrespective of the topic, are not permitted.

    (13) Any symbols or avatars found to be perceived as offensive to Macedonians are not permitted.

    (13) Any explicit or extreme material is not permitted.

    Failure to adhere to the above rules and regulations will result in a ban after 3 breaches. This may be reconsidered in some cases should the circumstances be of an unorthodox nature and/or require special consideration. To assure an effective deterrent against an individual or individuals with the sole purpose of causing dissent through spamming, racism or other improper means, the above rules will be strictly enforced.

    The MTO administration will monitor all discussions as reasonably practical and reserve the right to remove any post and/or member from the forum, and update the rules and regulations as required. Members are encouraged to immediately report any post and/or member to the MTO administration if they feel that these rules have not been abided by.

    The views expressed on this forum are those of the individuals. The only official representation of the MTO is made by the "Macedonian Truth Organisation (Site Owner)" username, and no other.

  • Macedonian Cause

    The Macedonian Truth Organisation calls on God in Heaven to protect, bless and guide the endeavour it is committing to undertake, and that is to work towards:

    Securing Macedonia as a free, independent and democratic republic in which sovereignty lies with the Macedonian citizens; as the nation-state of the Macedonian people in which they can preserve their culture, language and identity; as a state in which the Macedonian language and culture form the basis of public life and act as important unifying elements of Macedonian society; as the home of all its citizens to which it guarantees and obliges their inalienable natural rights and corresponding responsibilities;

    The acknowledgment as self-evident and irrefutable the existence of the:

    1) Indigenous, ethnonational name of Macedonia;
    2) Macedonian people, language and identity;
    3) Macedonian culture, symbols and folklore;
    4) Macedonian ancestry, heritage and history in its entirety; and
    5) Macedonian Orthodox Church;

    Securing recognition by the International Community of the tragedies endured by the Macedonian people, of the division of Macedonia with the signing of the Treaty of Bucharest on August 10, 1913, and the genocide committed against the Macedonian people at the hands of the Greek, Bulgarian and Serbian states and their respective churches during the 19th and 20th centuries;

    Ensuring that the Interim Accord is declared ‘null and void’ and that all constitutional provisions, acts, commitments, agreements, legislation, regulations, policies or programs emanating from, supporting or consequential to the Interim Accord are also declared ‘null and void’, including the use of any symbols and the completion of any acts imposed by, or originating from, the Interim Accord.

    Ensuring that the Framework Agreement is abolished and that all constitutional provisions, acts, commitments, agreements, legislation, regulations, policies and programs emanating from, supporting or consequential to the Framework Agreement are also abolished and replaced by a framework of constitutional and statutory law based on inalienable natural rights and corresponding responsibilities and universally codified human rights mechanisms.

    Securing the abolishment of any existing constitutional provisions, acts, agreements, legislation, regulations, policies and programs that discriminate against the Macedonian people, in any international organisation or any of the countries of the International Community where such constitutional provisions, acts, agreements, legislation, regulations, policies and programs exist, and thereby ensuring the freedom for Macedonians to exercise their inalienable natural rights and fulfil their corresponding responsibilities, and practice their culture, language and religious faiths in all the countries of the International Community without hindrance;

    The empowerment of Macedonians to undertake a moral revolution and to instil and/or reinvigorate within themselves a deep-rooted national, cultural, linguistic and historical dignity and a commitment to the exercise of freedom based on inalienable natural rights and corresponding responsibilities;

    The recognition of the Macedonian minorities in the neighbouring states of Macedonia as well as the respect for the inalienable rights and freedoms of the Macedonian minorities, as provided for by natural law and as codified by the United Nations Charter, the Universal Declaration of Human Rights and other universally codified human rights mechanisms;

    The full and unreserved respect of, and the support for, the rights of all people of non-Macedonian descent living in Macedonia and around the world, who share a reciprocal full and unreserved respect for the Macedonian people, their homeland and their state;

    The cultural unification and solidarity of the Macedonian people living in all parts of historical Macedonia and adjacent territories, as well as Macedonians throughout the world;

    The unity of all Macedonians on the principles, objectives and achievement of the Macedonian cause as defined by this declaration.

Chronicle of Monemvasia

I would also like to add that acording to Dr. Kenneth M. Setton one of the foremost interpreters of medieval Europe and the Crusades,
"The Chronicle was no more than ‘a medley of some fact and some fiction’ that historians should use ‘with caution’."
 
I would also like to add that acording to Dr. Kenneth M. Setton one of the foremost interpreters of medieval Europe and the Crusades,
"The Chronicle was no more than ‘a medley of some fact and some fiction’ that historians should use ‘with caution’."
Thanks Bill, let's see if we can take a look at it and form our own opinion. The JSTOR article is written by a Greek, and the topic relates to Slavonic settlements in Greece, hardly a beacon of objectivity, but probably worth looking into the article nonetheless. Would still like to get my hands on the actual translation of the chronicle itself.
 
Thanks Bill, let's see if we can take a look at it and form our own opinion. The JSTOR article is written by a Greek, and the topic relates to Slavonic settlements in Greece, hardly a beacon of objectivity, but probably worth looking into the article nonetheless. Would still like to get my hands on the actual translation of the chronicle itself.
Now that you mentioned it, Peter Charanis who is the writer of that JSTOR article, Kenneth Setton reacts against some of Peter's works regarding the "Chronicle of Monemvasia".


To get our hands on the actual translation of the chronlcle itself and form our own opinion would be ideal.
 
SoM,

I have also read of the questioning of its reliability

My father actually owns a book which may have excerpts from the original text.
I will see if I can find it.

On a different note, I have been to Monemvasia more than afew times.
It is in immaculate shape for something so old, they have truly done a great job maintaining it.
Quite the town/fort.
 
Last edited:
Thanks Spartan, I would however like to determine how reliable it is for myself, and what basis is used to define it 'unreliable' by some others. Some people claim that authors from Herodotus to Simocatta are unreliable, but that doesn't mean the whole content should be dismissed or ingored, as the 'unreliable' label could only be in reference to a particular point or theme in the larger texts.

If you have anything in relation to the book and you are willing to share, please do so, as it must hold some interesting information regarding the early incursions into the Peloponnese and adjacent areas during the 6th century or thereabouts.
 
Not much on the net about it, it seems that Charanis is one of the few from the Balkans that has taken an interest and initiative to summarise some of the points. Here's one link from a Bulgar website:

PHP:
http://www.kroraina.com/bulgar/charanis.html
The other is the Greek chronicle, known as the Chronicle of Monemvasia, written not later than the second half of the eleventh century and based on some work composed in 932 or earlier, probably at the beginning of the ninth century. [25] Both Michael Syrus and the Chronicle of Monemvasia describe the Avaro-Slav invasions of the Balkan peninsula and Greece which took place in the years 578-588. The Slavs, says Michael, took many prisoners and carried away many objects from the churches, as, for example, the ciborium of the church of Corinth which their king used as a throne to sit on. The Chronicle of Monemvasia says that as a result of the invasions of the Peloponnesus by the Avars, many of the Peloponnesians emigrated, the Corinthians going to the island of Aegina, which, of course, is not very far from Corinth. Neither the one nor the other of these reports can be seriously doubted. Michael Syrus took his information from John of Ephesus who was a contemporary of the event; the Chronicle of Monemvasia has been shown to be based on a good historical tradition. Professor Setton, to be sure, using arguments advanced by Kyriakides, has tried to discredit the validity of the Chronicle of Monemvasia, but none of his arguments has a concrete basis. They are all suppositions which cannot be verified.

It is not even contemporary, written several centuries after the fact.
 
Thanks Spartan, I would however like to determine how reliable it is for myself, and what basis is used to define it 'unreliable' by some others. Some people claim that authors from Herodotus to Simocatta are unreliable, but that doesn't mean the whole content should be dismissed or ingored, as the 'unreliable' label could only be in reference to a particular point or theme in the larger texts.
Fully agree...was just pointing out what i had read

If you have anything in relation to the book and you are willing to share, please do so, as it must hold some interesting information regarding the early incursions into the Peloponnese and adjacent areas during the 6th century or thereabouts.
My dad has many books about lakonian history, if I can find anything about these chronicles I will definitely post it.
From what I know of the chronicles, it has much to do with the slavic settlements of the Peloponnese. I also believe it includes text concerning an alliance between the Ezeteri/Mellingi(sp?) and the peoples of Mani and Exo Lakonia, against the crusaders or Franks (cant remember) sometime in the 1200s.
 
SoM, Just sent it to you via email. If all else fails I will send you a hard copy or just post it page by page.
 
"..John of Amida also known as John of Ephesus records that in 581

"…an accursed people, called Slavonians, overran the whole of Greece……and captured the cities, and took numerous forts, and devastated and burnt, and reduced the people to slavery, and made themselves masters of the whole country, and settled in it by main force, and dwelt in it as though it had been their own. ... And even to this day [584 AD], they still encamp and dwell there, and live in peace in the Roman territories, free from anxiety and fear, and lead captive and slay and burn..."

Another source, the so-called Chronicle of Monembasia, states that in the year 587—8 the Turkic Avars (with whom the Slavs were usually allied)

"…..captured all of Thessaly and all of Greece, Old Epirus, Attica and Euboea. Indeed, they attacked the Peloponnese and took it by war; and after expelling and destroying the native Hellenic peoples, they dwelt there. Those who were able to escape their murderous hands were scattered here and there. Thus, the citizens of Patras moved to the district of Reggio in Calabria, the Argives to the island called Orobe, the Corinthians to the island of Aegina.... Only the eastern part of the Peloponnese, from Corinth to Cape Maleas, was untouched by the Slavonians because of the rough and inaccessible nature of the country... "

[Cyril Mango, BYZANTIUM: THE EMPIRE OF NEW ROME]

---------
Giving a little bit of meat to the topic title.
 
Only the eastern part of the Peloponnese, from Corinth to Cape Maleas, was untouched by the Slavonians because of the rough and inaccessible nature of the country.......
There is one fact that needs to be remembered about the people of Corinth, which was recorded in the 2nd century AD by the writer Pausanias:
Corinth is no longer inhabited by any of the old Corinthians, but by colonists sent out by the Romans……(2.1.2).

http://www.macedoniantruth.org/forum/showthread.php?p=14102&highlight=corinth#post14102
 
I recently found an article by Romanian historian Florin Curta about the Avar reign in Greece, "Barbarians in Dark-Age Greece: Slavs or Avars?". Most of the text is based on the information in Chronicle of Monemvasia and some other sources which depicts the events in Avaric raids reaching as south as Crete island.

These sources was also the base of Fallmerayer`s claims of Turkic and/or the Slavic people under Avaric alliance totally devastated local residents of Greece because of more than 200 years of Avar rule between 6th and 9th century plus the outbreak of plague in Peloponnese in 8th century. In the end of the chronicle, it mentions about the restoration of eastern Roman rule in Peloponnese in 9th century and christianization of the so-called barbarian Avaric residents of Peloponnese.

The Chronicle of Monemvasia has been written in late 10th or early 11th century by an unknown eastern Roman author. One of the oldest copies has been preserved in a monastery in Mount Athos, Greece.


Here are some parts from the article;
clipboard01ufg.jpg


clipboard02um.jpg


clipboard03mj.jpg


clipboard04xn.jpg



http://florida.academia.edu/FlorinCurta/Papers/164492/Barbarians_in_Dark-Age_Greece_Slavs_or_Avars
 
Last edited:
The following Greek article talks about the Chronicle of Monemvasia:
http://www.freeinquiry.gr/pro.php?id=1042




Greek original, from the link provided above:

Το «Χρονικόν τής Μονεμβασίας»

Έχουμε όμως, κι άλλη πηγή, το «Χρονικόν τής Μονεμβασίας», που γράφτηκε από ανώνυμο ιστοριογράφο τού 10ου αιώνα, βασίζεται σε ιστορικές πηγές προηγούμενων αιώνων και εξιστορεί με παραστατικό τρόπο τη μαζική αβαροσλαβική εποίκηση τού ελλαδικού χώρου από τα χρόνια τού Ιουστινιανού και δώθε. Το ανακάλυψε στη μονή Ιβήρων ο μετέπειτα καθηγητής και πρωθυπουργός, Σπ. Λάμπρου, ο οποίος μάλιστα προβληματίστηκε, για το αν θα το δημοσίευε ή όχι, δεδομένου, ότι το μεσαιωνικό αυτό χειρόγραφο κατέρριπτε όλα όσα υποστήριζε μέχρι τότε η νεοελληνική εθνική σχολή και δικαίωνε από τον τάφο τον Fallmerayer.

Ορισμένα αποσπάσματα από το «Χρονικό τής Μονεμβασίας» (από αριστερά προς τα δεξιά):
1. Οι σλαβικές ειβολές στον ελλαδικό χώρο, η εκδίωξη των ελληνικών φύλων κι η εγκατάσταση των σλαβικών στην Πελοπόννησο.
2. Η πολύχρονη (επί 218 χρόνια) εγκατάσταση των αβάρων στην Πελοπόννησο.
3. Ο βασιλιάς Νικηφόρος ανοικοδομεί τη Λακεδαίμονα και την αποικίζει με καφήρους, θράκες, αρμένιους κι άλλους από άλλους τόπους.
4. Ο εκχριστιανισμός των «βαρβάρων».

Παρά το ότι το «Χρονικόν τής Μονεμβασίας» αποτελεί το σπουδαιότερο ίσως κείμενο για την κατανόηση των πληθυσμιακών μεταβολών, που συνέβησαν στον ελλαδικό χώρο κατά το Μεσαίωνα, αγνοείται, επικρίνεται ως αναξιόπιστο ή παραποιείται -για προφανείς λόγους- από την επίσημη νεοελληνική ιστοριογραφία.


Google Translate (without fixing, there are errors below):

The "Chronicle of Monemvasia"

We, however, and other sources, the "Chronicle of Monemvasia", written by an anonymous historian of the 10th century, based on historical sources of previous centuries and recounts with vivid way mass Avaro-Slavic colonization of Greece from the time of Justinian and fro. Discovered in Iviron who later became professor and prime minister, Sp. Lampros, who also has reflected, whether to publish it or not, given that the medieval manuscript shoot down everything advocated by then the modern Greek national school and vindicated by the grave Fallmerayer.

Some excerpts from the "Chronicle of Monemvasia" (from left to right):
1. Slavic eivoles in Greece, the expulsion of Greek equality and the establishment of Slavic Peloponnese.
2. The long (over 218 years) installation of the Avars in the Peloponnese.
3. King Nikiforos reconstructs Lacedaemon and colonises Capheri, Thracians, Armenians and others from other places.
4. The conversion of the "barbarians".

Although the "Chronicle of Monemvasia" is perhaps the most important document for the understanding of changes in population that occurred in Greece during the Middle Ages, ignored, criticized as unreliable or falsified -for obvious reasons- the official Modern Greek historiography.
 
Back
Top