OK, I'm going to absolutely butcher this topic, but here it goes.
A couple of different and interesting points have been raised.
The origin of 'ov' suffix. Under the Ottoman Empire, Macedonians led a fairly isolated life. So names were formed locally, by local customs - some structures were preserved from earlier times, while others were derived later. Some common elements would've been present across the regions based on interaction, common traditional heritage and language. I think the 'ov' suffix came into play with the expansion of the Exarchate. Can someone confirm this? It would make sense, because here we have a movement that is widespread and can promote a uniform ideology.
The 'ski' suffix would've also been politically imposed in the post-war period.
Our names and some of the variations suggested in this thread are based on possesive pronouns:
moj - mine
tvoj - yours
negov - his
negovo - its
nejzin - hers
nash - ours
vash -yours (pl)
niven/nivni - theirs
So, it implies possesion or belonging to. Most likely after a paternal member 'ov' or maternal 'in.'
The 'ci' suffix implies plural. So a whole family can be referred to as a collective noun??? based on their name.
I think 'ski/ska' are elements that create the adjective modifier. Meaning: from; relating to; of the type; like (noun).
So you have eg:
Ohridski - from Ohrid; or in the style of Ohrid; or like Ohrid
Detski - childlike; from child/children
Germanski jazik - language from Germany; language used by Germans
Trajkovski - related to trajkov; from trajkov etc.
That's my dumb understanding of it. Don't laugh.
A couple of different and interesting points have been raised.
The origin of 'ov' suffix. Under the Ottoman Empire, Macedonians led a fairly isolated life. So names were formed locally, by local customs - some structures were preserved from earlier times, while others were derived later. Some common elements would've been present across the regions based on interaction, common traditional heritage and language. I think the 'ov' suffix came into play with the expansion of the Exarchate. Can someone confirm this? It would make sense, because here we have a movement that is widespread and can promote a uniform ideology.
The 'ski' suffix would've also been politically imposed in the post-war period.
Our names and some of the variations suggested in this thread are based on possesive pronouns:
moj - mine
tvoj - yours
negov - his
negovo - its
nejzin - hers
nash - ours
vash -yours (pl)
niven/nivni - theirs
So, it implies possesion or belonging to. Most likely after a paternal member 'ov' or maternal 'in.'
The 'ci' suffix implies plural. So a whole family can be referred to as a collective noun??? based on their name.
I think 'ski/ska' are elements that create the adjective modifier. Meaning: from; relating to; of the type; like (noun).
So you have eg:
Ohridski - from Ohrid; or in the style of Ohrid; or like Ohrid
Detski - childlike; from child/children
Germanski jazik - language from Germany; language used by Germans
Trajkovski - related to trajkov; from trajkov etc.
That's my dumb understanding of it. Don't laugh.