• Welcome to the new Macedonian Truth Forum. All posts, members and private messages have been moved over from the old forum.

    Passwords from the old forum could not be carried over, so please use Forgot your password? to set a new one. The reset link is emailed to the address on your account.

  • Rules and Regulations at the forum of the Macedonian Truth Organisation (MTO)

    (1) The national-ethnic and cultural-linguistic identity of the Macedonian people is historically Macedonian, and derives its character from the native, indigenous and geographic homeland of the Macedonians, which is called Macedonia. To ensure that their human rights, integrity and heritage are appropriately respected, the only nouns and adjectives acceptable when reference is made to the above character and identity markers is Macedon, Macedonia, Macedonian and Macedonians.

    (2) The nation-state of the Macedonian people is the Republic of Macedonia, and is to be referred to by this official title so long as the 'republic' prefix is consistently applied to other states. Alternative references are the Macedonian Republic, or simply, Macedonia.

    (3) The 'ethnic' prefix is only acceptable for Macedonians in cases where differentiation is specifically required - so long as it is in context and consistent where it concerns its application to other ethnic groups.

    (4) Should any other differentiation be specifically required, the names of other ethnic groups that reside with Macedonians in either the Republic of Macedonia or the occupied Macedonian regions in Greece, Bulgaria, Serbia or Albania, are to be given a prefix.

    (5) Negating the identity, language and culture of the Macedonian people by deliberate avoidance of the terms Macedonia, Macedonian and Macedonians, or by any other means, is not permitted.

    (6) Systematic anti-Macedonian propaganda and rhetoric are not permitted.

    (7) Threads irrelevant to the Macedonian Cause, the community at the Macedonian Truth Organisation or the Macedonians in general may be considered as spam or not in the spirit of the forum. In such cases they are not permitted.

    (8) Continual posting of messages in threads with the sole purpose of deviating from the initial topics with the use of unrelated and unnecessary information is not permitted.

    (9) All posts, external articles, reports, etc that are cited in languages other than Macedonian or English, must be accompanied with a translation in one or both of the said languages.

    (10) Despite the possibility of some conversations and debates becoming heated, extreme abuse and/or racism, vulgar language and/or terminology, threats, revelation of personal information about others, harassment, and other such behavior will not be permitted. If deemed necessary all relevant information including member details will be reported to the appropriate authorities for investigation which may result in legal action.

    (11) Threads that are created must have a summary of a topic or excerpt of an article found in pertinent link(s) that have been included. One line threads will be considered unaccetable spam and are therefore not permitted.

    (12) Compulsive and deliberate lies, irrespective of the topic, are not permitted.

    (13) Any symbols or avatars found to be perceived as offensive to Macedonians are not permitted.

    (13) Any explicit or extreme material is not permitted.

    Failure to adhere to the above rules and regulations will result in a ban after 3 breaches. This may be reconsidered in some cases should the circumstances be of an unorthodox nature and/or require special consideration. To assure an effective deterrent against an individual or individuals with the sole purpose of causing dissent through spamming, racism or other improper means, the above rules will be strictly enforced.

    The MTO administration will monitor all discussions as reasonably practical and reserve the right to remove any post and/or member from the forum, and update the rules and regulations as required. Members are encouraged to immediately report any post and/or member to the MTO administration if they feel that these rules have not been abided by.

    The views expressed on this forum are those of the individuals. The only official representation of the MTO is made by the "Macedonian Truth Organisation (Site Owner)" username, and no other.

  • Macedonian Cause

    The Macedonian Truth Organisation calls on God in Heaven to protect, bless and guide the endeavour it is committing to undertake, and that is to work towards:

    Securing Macedonia as a free, independent and democratic republic in which sovereignty lies with the Macedonian citizens; as the nation-state of the Macedonian people in which they can preserve their culture, language and identity; as a state in which the Macedonian language and culture form the basis of public life and act as important unifying elements of Macedonian society; as the home of all its citizens to which it guarantees and obliges their inalienable natural rights and corresponding responsibilities;

    The acknowledgment as self-evident and irrefutable the existence of the:

    1) Indigenous, ethnonational name of Macedonia;
    2) Macedonian people, language and identity;
    3) Macedonian culture, symbols and folklore;
    4) Macedonian ancestry, heritage and history in its entirety; and
    5) Macedonian Orthodox Church;

    Securing recognition by the International Community of the tragedies endured by the Macedonian people, of the division of Macedonia with the signing of the Treaty of Bucharest on August 10, 1913, and the genocide committed against the Macedonian people at the hands of the Greek, Bulgarian and Serbian states and their respective churches during the 19th and 20th centuries;

    Ensuring that the Interim Accord is declared ‘null and void’ and that all constitutional provisions, acts, commitments, agreements, legislation, regulations, policies or programs emanating from, supporting or consequential to the Interim Accord are also declared ‘null and void’, including the use of any symbols and the completion of any acts imposed by, or originating from, the Interim Accord.

    Ensuring that the Framework Agreement is abolished and that all constitutional provisions, acts, commitments, agreements, legislation, regulations, policies and programs emanating from, supporting or consequential to the Framework Agreement are also abolished and replaced by a framework of constitutional and statutory law based on inalienable natural rights and corresponding responsibilities and universally codified human rights mechanisms.

    Securing the abolishment of any existing constitutional provisions, acts, agreements, legislation, regulations, policies and programs that discriminate against the Macedonian people, in any international organisation or any of the countries of the International Community where such constitutional provisions, acts, agreements, legislation, regulations, policies and programs exist, and thereby ensuring the freedom for Macedonians to exercise their inalienable natural rights and fulfil their corresponding responsibilities, and practice their culture, language and religious faiths in all the countries of the International Community without hindrance;

    The empowerment of Macedonians to undertake a moral revolution and to instil and/or reinvigorate within themselves a deep-rooted national, cultural, linguistic and historical dignity and a commitment to the exercise of freedom based on inalienable natural rights and corresponding responsibilities;

    The recognition of the Macedonian minorities in the neighbouring states of Macedonia as well as the respect for the inalienable rights and freedoms of the Macedonian minorities, as provided for by natural law and as codified by the United Nations Charter, the Universal Declaration of Human Rights and other universally codified human rights mechanisms;

    The full and unreserved respect of, and the support for, the rights of all people of non-Macedonian descent living in Macedonia and around the world, who share a reciprocal full and unreserved respect for the Macedonian people, their homeland and their state;

    The cultural unification and solidarity of the Macedonian people living in all parts of historical Macedonia and adjacent territories, as well as Macedonians throughout the world;

    The unity of all Macedonians on the principles, objectives and achievement of the Macedonian cause as defined by this declaration.

Discussion on languages and etymologies

Interestingly, there are some that claim connections exist between Sanskrit and Dravidian that are lacking in Hindi, Urdu, Punjabi, etc., although, generally speaking, Sanskrit shares more with Hindi, and even more with Balto-Slavic.
 
Interestingly, there are some that claim connections exist between Sanskrit and Dravidian that are lacking in Hindi, Urdu, Punjabi, etc., although, generally speaking, Sanskrit shares more with Hindi, and even more with Balto-Slavic.

i was not in the mood (and in possibility) to write much last few days, some health problems, but when i post my "excursions" about the words

mudra
itra
mitra


and some (many) others...

the connections / relations / similarities will be even more obvious.

Po Zdrav
 
MakeDonija-Earth Mother -Mother of World

MakeDonija-Earth Mother -Mother of World

Name of Macedonia with one of its meaning as Earth Mother
Make -Mother
Duma-*Dumia-Donia-dzon-dzenia-dzemi-Zemia-Zemja-i.e. Earth

have got it's fully connection with today Hindi
At the google's translate web site
http://translate.google.com/#en|hi| World of Mother
- choose Hindi to English translate

-type :World of Mother

Translate from: English
Translate into: Hindi

English to Hindi translation Hide romanization
माँ की दुनिया
(listed to this translation please )
Mām̐ kī duniyā



Sound familiar ?

;)
 
Try to support this linguistically:

Duma-*Dumia-Donia-dzon-dzenia-dzemi-Zemia-Zemja

Do you respect the linguistic rules in this transformation?

Or at least provide the methodology how you got to this interpretation.
 
If I was to interpret the word - DON, not linguistically but logically I would rather chose this explanation:

The cult of the Great Mother

MA - mother

DON - DOM

Majcindom = Tatkovina = Motherland(home) = Fatherland

damiteodmak1fj3.jpg



From domus (“‘house’”), from Proto-Indo-European *dṓm, from root *demh₂- (“‘to build’”).

http://en.wiktionary.org/wiki/dominus

From Latin dominus, "lord", "head of household", akin to Spanish don and Italian dom; from domus, "house", + diminutive suffix -inus. Cf. dominie.

http://en.wiktionary.org/wiki/don
 
Last edited:
Try to support this linguistically:

Duma-*Dumia-Donia-dzon-dzenia-dzemi-Zemia-Zemja

Do you respect the linguistic rules in this transformation?

Or at least provide the methodology how you got to this interpretation.
Sorry not yet in English

Компаративен метод или метод на споредување

Во лингвистиката, компаративниот метод е техника за проучување на развојот на јазиците, која се изведува функција по функција - споредба на два или повеќе јазици, како спротивна на начинот на внатрешната реконструкција, која го анализира внатрешниот развој на еден јазик, со текот на времето . 7
Вообичаено и двете методи се употребуваат заедно да се реконструираат праисториски фази на јазици, да го пополнат празнините во историски запис на еден јазик, за да го разоткријат развојот на фонетичниот , морфолошкиот, и други јазични системи, со цел да се потврди или го отфрли прептпоставениот однос помеѓу јазиците.
Овој метод е развиен во текот на 19 век. Клучни придонеси биле воведени од страна на данските научници Рамсус Ракс и Карл Вернер,како и германскиот научник Јакоб Грим. Првиот лингвист што понудил реконструирани форми на прото-јазик бил Август Шлеичер во делото “ Низ на споредбената граматика на Индо-Европските јазици’’ 8


Методот кој го применувам во анализирањето е наречен индиректен метод на споредбена анализа кој се заснива на споредба преку реконструкција –кога се поаѓа од современата состојба на постоењето зборови и нивни можни значења,при што поаѓајќи од домашната средина одиме кон споредба и со другите говорни средини ,туѓи на нашите .
При тоа земајќи и писмени докази од постарите периоди -доколку ги има ,
На таквата реконструкција и ја даваме релацијата на регресија или ти случајот кога од современата состојба се враќаме на назад.
Потоа темелејќи се на споменатата метода правиме една етимолошка анализа -споредувајќи ги сличностите и разликите на кои што наидуваме , трудејќи се притоа да се отиде колку што е можно подлабоко и наназад ,откривајќи им нови значења на веќе постоечките зборови ,се со цел да се стигне до почетната состојба ,поради пронаоѓање на нови и нови значења на еден ист збор ,но и поради изнаоѓање и на самото потекло на зборот .

____________
Забележка:
7 -Lehmann,Winfred P.” Theoretical Bases of Indo-European Linguistics.” 1993. London: Routledge. , pp. 31 ff.
8 - Lehmann,Winfred P.” Theoretical Bases of Indo-European Linguistics.” 1993. London: Routledge. ... p. 26.
 
д -> дз –> ѕ *

Дз о н и æ - З о н и æ - З е н и æ - З е м и æ - Земја
___________
*- За ѕ ќе појаснам дека
-според забелешките стои дека втората форма на зборот земја се развила од првата ,поточно Земја од Ѕемја ,а дека е тоа така , потвда кај Конески.
Да прочитаме.
“Исто така во литературниот јазик се изговараат со з , а не со ѕ ,како што е во некои народни говори , и следните зборови: земја ,езеро,солза-солзи,молзе,бронза, бензин.’’
Заклучокот е дека наспроти литературната форма ,народната вели вака:
ѕемја ,еѕеро,солѕа-солѕи,молѕе,бронѕа, бенѕин.’’
–Блаже Конески,“Граматика на македонскиот литературен јазик дел i и ii’’Култура Скопје 1976 год....стр 111.
 
Дз о н и æ - З о н и æ - З е н и æ - З е м и æ - Земја
Реконструкцијата на овој збор во т.н. ПИЕ јазична група е изведена преку зборот *dhghom
Еден од според мене добар познавач на оваа јазична проблематика на својот го има објаснето потеклото на овој збор почнувајќи од староанглискиот збор
Guma (pl. guman) за кој вели дека ја има поврзаноста со зборовите :
- homo (pl. homines) во латинскиот
- žmuô(pl. žmónės) во старо литванскиот ,

Нив пак ги согледува како корен за зборовите со значењето земја во:
-латинскиот hum-us
старо македонскиот zemlja
литванскиот žem-ė
Авестинскиот zam

грчкиот kham-aí преку значењето ‘на земја-та ’

Според неговите пишувања ,иницијалната самогласка во сите случаи на очекуван развој на промените од ПИЕ корен е гласот реконструиран преку буквата *gh.
И тука според него би можело да биде крајот на приказната, завршувајќи ја реконструкцијата на ПИЕ *ghom-/*ghem- ‘земја’,како и на неговиот дериват *gh(e)m-on- ‘земјанин, човек, човечко битие’;доколку таа не би продолжела со еден нејзин нов јунак,што го согледал во присуството на додавката –он ,која што во многу случаи се додава на коренот кај оние зборови кои го имаат значењето на земја ,за да преку неа ,се пронајдат неочекувани развојни процеси како кај зборовите во:

грчкиот khthōn, ген. khthonós
санскритот kšam-
Хетити tekan, ген. tagnas, комп.. tagan ‘на земја-та’
Tocharian* tkam
______________________
*Tocharian- A branch of the Indo-European language family that originated in central Asia during the first millennium A.D.

Преку ова,веќе реконстуираниот корен на зборот ‘земја’ би бил*ghðom-, со иницијалното *ghð што го дава грчкото khth и санскритското kš. Понатаму се претпоставило дека звучното редуцирање од *ghð кон *gh ја твори првата семејна звучна група на меѓусебно кореспондирање за многуте други ИЕ дијалекти
Додека пак,некои И.Европејци од *ghð го изведуваат иницијалното *ghz ,како втора семејна звучна група.
Откритието на хититските и точаријанските текстови во раните год.на 20-тиот век од своја страна понудиле поинакво решение.ПИЕ корен во формата *dheghm-/*dhghom со самогласки помеѓу две позииции на граматичките јазични конструкции во кои промените на алтернативните единици се меѓусебно внатрешно променливи.(тука го имам в предвид и дуализмот за една буква пр:*дд за д ,каде што промената кај едната од нив доведува до промена на иницијалната д ,како дд-дз-ѕ)
Ова многу добро може да се примети во хетити јазикот, каде што именката *dheghm (>tekan) ‘земја,почва,подлога’ (во генитив. *dhghmos или *dh@ghmos > tagnas),од неутралност , преминала во *dhgho:m или *dh@gho:m добивајќи го значењето на ‘мноштво почва’, или во смисол collectively ‘земја’
При што со оваа подоцнежна форма е можна и персонификацијата на Мајката Земја ,која Хетитите ја нарекувале Dagan-tsipas.
Можеби ќе се запрашаме зошто послената согласка во коренот во хетити јазикот е –н наместо –м.

Причината е во фактот што ваквата промена настанува токму во овој јазик.

За да бидеме сигурни иако –н не се појавува како крајна звучна форма на зборовите како на пр. генитивниот tagnas , сепак аналогно нејзината базна форма и го овозможува нејзиното пројавување дури и тука.
Слична промена постои и во грчкиот ,во последниот дел од звучната форма на зборот khthonós, наместо очекуваното *khthomós.

И додека природната оригиналност на неутрална форма (Бог е ДУХ-неутрална форма ,Духот е Тоа ,тоа е неутрална форма ),во останатите гранки од ИЕ семејство се изагубила, формата *dhgho:m е сочувана како форма од женски род .
И покрај тешкотиите во комбинаците на согласките *dhgh, бил или едноставно поедноставен во *gh или доживеал посебни трансформации ,чии што резултати се видливи во грчкиот и санскритот....
Реф:текстот е превземен од интернет изворот на линкот

http://www.geocities.com/caraculiambro


Се фокусираме на запишаното
“...Сепак некои од т.н. И.Европејци од *ghð го изведуваат иницијалното *ghz ,како втора семејна звучна група..’’
Ако се зборува за иницијалност која што во случајот на “земја’ се дава преку *gh. -> *ghð ->*ghz,
Зошто да не постои иста таква иницијална група и во случајот на потеклото на зборот –дон ,која би се извела преку *dh->*dhz->dz
*dhom->*dhzom ->*dzom –>*dzon –>don.

Навистина зошто?

Споредиме ли пак со заклучокот што е даден за хетити јазикот :
-“...Можеби ќе се запрашаме зошто послената согласка во коренот во хетити јазикот е
–н наместо –м.
Причината е во фактот што ваквата промена настанува токму во овој јазик...’’
Најпрвин со доза на иронија ке констатираме дека тезата за промената на буквите м-н неможе да се докаже на ниту еден начин дека потекнува во хетитскиот јазик,туку дека евентуално најстарите сочувани пишани записи за таквата промена се во споменатиот и неодамна дешифриран јазик .




И наместо како што лингвистите го изведуваат на претходниов начин ,за зборот Земја изведувањето може да се постигне преку зборот Дума ,кој што го сметам за семе на сите корења.
Еве како
Дума
Дзума
Зема
Земја

Потоа ќе укажеме и на тоа дека фактот што промената м-н која исто така е присутна и во нашиот народен јазик се согледува токму на примерот со анализата за зборот
ДуМа доведува до изводот ДуНа ,
а оттаму

ДоНа
Дон
А дека Дон како збор го имал и значењето на земја ,постојат и историски референци.

Сајтот каде се дадени зборови од тракискиот јазик ,во себе ја содржи информацијата дека по своето значење –дон е ист што и грчкиот збор – chthón со значењата на “почва“ и “земја’’ :
dón ‘place, country (side)’ [Old-Ir. dú, Gen. don ‘place, country (side)’, Greek chthón ‘soil, land’].
Sources:

1. Neroznak, V. Paleo-Balkan Languages. Moscow, 1978.
2. Fasmer, M. Etymological Dictionary of the Russian Language. Moscow, 1986.
3. Georgiev, V. Ezyk na trakite.
4. Duridanov, I. Ezikyt na trakite, Sofia, 1976

http://indoeuro.bizland.com/project/glossary/thra.html
 
That's how you should backup all the posts, it means less in credibility if there is no reference.

However.. we need an English translation too.
 
ZEMELE - Phrygian goddest

It's important for us since the cult of the Great Mother / Magna Mater was most present in the Balkans and Minor Asia (ANA(mother in turkish)TOLIA) where the phrygian people lived.

Semele
daughter of Cadmus and mother of Dionysus, from L., from Gk. Semele, a Thraco-Phrygian earth goddess, from Phrygian Zemele "mother of the earth," probably cognate with O.C.S. zemlja "earth," L. humus "earth, ground, soil."

http://www.etymonline.com/index.php?l=s&p=13



Zemele is an ancient root word that exists only in the Slavonic languages.

Source: http://dictionary.reference.com/browse/Semele
 
Last edited:
ZEMELE - Phrygian goddest

It's important for us since the cult of the Great Mother / Magna Mater was most present in the Balkans and Minor Asia (ANA(mother in turkish)TOLIA) where the phrygian people lived.

Semele
daughter of Cadmus and mother of Dionysus, from L., from Gk. Semele, a Thraco-Phrygian earth goddess, from Phrygian Zemele "mother of the earth," probably cognate with O.C.S. zemlja "earth," L. humus "earth, ground, soil."

http://www.etymonline.com/index.php?l=s&p=13

Ana-Dol(ia)

Make-Don(ia)

Without any references, i dare to claim both names are very connected and similar, probably meaning the same, Mother-Land, the Land of the Mother (Godess)

some1 pls proove me wrong :001_tt2:

edit:

majtapot na strana, to so Zemele / Zemia e edna od nasokite kon koja bi trebalo da se orientiraat nasite "uceni glavi"

tolku mnogu statui uste od neolitsko vreme, a ko sho pisa, samo vo "slavski" (Makedonski) ima znacenje (mislis "Slavic" , not "Slavonic", ili?)

ko tolku mnogu drugi raboti...

edit 2:

za Zemele od "lingvisticko-etimoloshki aspekt", odnosno etimologija i istorija na zborot, ke pastiram pokasno i tuka :)

poz
 
Last edited:
Comparative method​


In linguistics, the comparative method is a technique for studying the development of languages by performing a feature-by-feature comparison of two or more languages, as opposed to the method of internal reconstruction, which analyzes the internal development of a single language over time.[1] Ordinarily both methods are used together to reconstruct prehistoric phases of languages, to fill in gaps in the historical record of a language, to discover the development of phonological, morphological, and other linguistic systems, and to confirm or refute hypothesized relationships between languages.
The comparative method was developed over the 19th century. Key contributions were made by the Danish scholars Rasmus Rask and Karl Verner and the German scholar Jacob Grimm. The first linguist to offer reconstructed forms from a proto-language was August Schleicher, in his Compendium der vergleichenden Grammatik der indogermanischen Sprachen, originally published in 1861.[2]
..
Subjectivity of the reconstruction​

The reconstruction of unknown proto-languages is inherently subjective. In the Proto-Algonquian example above, the choice of *m as the parentphoneme is only likely, not certain. It is conceivable that a Proto-Algonquian language with *b in those positions split into two branches, one which preserved *b and one which changed it to *m instead; and while the first branch only developed into Arapaho, the second spread out wider and developed into all the other Algonquian tribes. It is also possible that the nearest common ancestor of the Algonquian languages used some other sound instead, such as *p, which eventually mutated to *b in one branch and to *m in the other. Since reconstruction involves many of these choices, some linguists prefer to view the reconstructed features as abstract representations of sound correspondences, rather than as objects with a historical time and place.
The existence of proto-languages and the validity of the comparative method is verifiable in cases where the reconstruction can be matched to a known language, which may only be known as a shadow in the loanwords of another language. For example Baltic-Finnic languages such as Finnish have borrowed many words from an early stage of Germanic, and the shape of the loans matches the forms that have been reconstructed for Proto-Germanic. Finnish kuningas 'king' and kaunis 'beautiful' match the Germanic reconstructions *kuningaz and *skauniz(>German König 'king', schön 'beautiful').[65]

Notes
1-Lehmann,Winfred P.” Theoretical Bases of Indo-European Linguistics.” 1993. London: Routledge. , pp. 31 ff.
[2] Lehmann,Winfred P.” Theoretical Bases of Indo-European Linguistics.” 1993. London: Routledge. ... p. 26.

[65] - Kylstra, A. D.; Sirkka-Liisa, Hahmo; Hofstra, Tette; Nikkilä, Osmo (1996) (in German). Lexikon der älteren germanischen Lehnwörter in den ostseefinnischen Sprachen.Band II: K-O. Amsterdam, Atlanta: Rodopi B.V....
p. 62 for KAUNIS, p. 122 for KUNINGAS.


http://en.wikipedia.org/wiki/Comparative_method#cite_note-64
 
Patient in Asklepios

Patient in Asklepios

so, here i am again :)

after the small health problems i had big problem , i was hit by a car, had to spend several weeks in hospital, but i survived, and doing every day better and better :)


i was a patient in a hospital named "Asklepios" (Asclepius) , the "greek" God of Medicine...

when i was able to talk, i first explained to the nurses and few doctors the meaning of the clinic name... couse they didn´t knew what it means :16:

seems that i am one of the few persons worldwide who understand Makedonski? :)

http://en.wikipedia.org/wiki/Asklepios

The etymology of the name is unknown.
:21:

klepe
krepe / krepi
krpi
sklepa
sklepano
zakrepna
zakrepeno
zakrpeno

etc...

for meaning of the above Macedonian Words, pls ask your parents and Grandparents, i have only one "healthy" hand atm, so even this writing is cousing me pains...

pati-ent (pacient)

pati-ent PATI

pati = suffer

have a nice day :)
 
Serdarot, Bless you, prayers for a speedy recovery, so sorry to hear of your unfortunate accident.
so Gospod pomozh, may you be better very soon:)
 
Sorry to hear of your accident Serdarot. Ouch!
Nice to see you still see it as a learning experience!

If it doesn't kill you it will only make you stronger!

exactly bro´s :)

:p i´ve learned that my head is hard to crush, they learned many things ;)

one more experiance, and many people confronted with the FACT that on MY language both terms (Asclepios and Patient) have perfectly clear and logic meaning.

i hope our Greek friends will have the guts to comment this, how come so many "greek" Gods and words are explaniable in / on Macedonian, but still have "unknown ethymology"? :helpsmilie:
 
Sorry to hear your accident m8, hope you are fully recovered now?

but it`s nice to see a fellow "words junkie" as alive and still kicking :)
 
Back
Top