• Welcome to the new Macedonian Truth Forum. All posts, members and private messages have been moved over from the old forum.

    Passwords from the old forum could not be carried over, so please use Forgot your password? to set a new one. The reset link is emailed to the address on your account.

  • Rules and Regulations at the forum of the Macedonian Truth Organisation (MTO)

    (1) The national-ethnic and cultural-linguistic identity of the Macedonian people is historically Macedonian, and derives its character from the native, indigenous and geographic homeland of the Macedonians, which is called Macedonia. To ensure that their human rights, integrity and heritage are appropriately respected, the only nouns and adjectives acceptable when reference is made to the above character and identity markers is Macedon, Macedonia, Macedonian and Macedonians.

    (2) The nation-state of the Macedonian people is the Republic of Macedonia, and is to be referred to by this official title so long as the 'republic' prefix is consistently applied to other states. Alternative references are the Macedonian Republic, or simply, Macedonia.

    (3) The 'ethnic' prefix is only acceptable for Macedonians in cases where differentiation is specifically required - so long as it is in context and consistent where it concerns its application to other ethnic groups.

    (4) Should any other differentiation be specifically required, the names of other ethnic groups that reside with Macedonians in either the Republic of Macedonia or the occupied Macedonian regions in Greece, Bulgaria, Serbia or Albania, are to be given a prefix.

    (5) Negating the identity, language and culture of the Macedonian people by deliberate avoidance of the terms Macedonia, Macedonian and Macedonians, or by any other means, is not permitted.

    (6) Systematic anti-Macedonian propaganda and rhetoric are not permitted.

    (7) Threads irrelevant to the Macedonian Cause, the community at the Macedonian Truth Organisation or the Macedonians in general may be considered as spam or not in the spirit of the forum. In such cases they are not permitted.

    (8) Continual posting of messages in threads with the sole purpose of deviating from the initial topics with the use of unrelated and unnecessary information is not permitted.

    (9) All posts, external articles, reports, etc that are cited in languages other than Macedonian or English, must be accompanied with a translation in one or both of the said languages.

    (10) Despite the possibility of some conversations and debates becoming heated, extreme abuse and/or racism, vulgar language and/or terminology, threats, revelation of personal information about others, harassment, and other such behavior will not be permitted. If deemed necessary all relevant information including member details will be reported to the appropriate authorities for investigation which may result in legal action.

    (11) Threads that are created must have a summary of a topic or excerpt of an article found in pertinent link(s) that have been included. One line threads will be considered unaccetable spam and are therefore not permitted.

    (12) Compulsive and deliberate lies, irrespective of the topic, are not permitted.

    (13) Any symbols or avatars found to be perceived as offensive to Macedonians are not permitted.

    (13) Any explicit or extreme material is not permitted.

    Failure to adhere to the above rules and regulations will result in a ban after 3 breaches. This may be reconsidered in some cases should the circumstances be of an unorthodox nature and/or require special consideration. To assure an effective deterrent against an individual or individuals with the sole purpose of causing dissent through spamming, racism or other improper means, the above rules will be strictly enforced.

    The MTO administration will monitor all discussions as reasonably practical and reserve the right to remove any post and/or member from the forum, and update the rules and regulations as required. Members are encouraged to immediately report any post and/or member to the MTO administration if they feel that these rules have not been abided by.

    The views expressed on this forum are those of the individuals. The only official representation of the MTO is made by the "Macedonian Truth Organisation (Site Owner)" username, and no other.

  • Macedonian Cause

    The Macedonian Truth Organisation calls on God in Heaven to protect, bless and guide the endeavour it is committing to undertake, and that is to work towards:

    Securing Macedonia as a free, independent and democratic republic in which sovereignty lies with the Macedonian citizens; as the nation-state of the Macedonian people in which they can preserve their culture, language and identity; as a state in which the Macedonian language and culture form the basis of public life and act as important unifying elements of Macedonian society; as the home of all its citizens to which it guarantees and obliges their inalienable natural rights and corresponding responsibilities;

    The acknowledgment as self-evident and irrefutable the existence of the:

    1) Indigenous, ethnonational name of Macedonia;
    2) Macedonian people, language and identity;
    3) Macedonian culture, symbols and folklore;
    4) Macedonian ancestry, heritage and history in its entirety; and
    5) Macedonian Orthodox Church;

    Securing recognition by the International Community of the tragedies endured by the Macedonian people, of the division of Macedonia with the signing of the Treaty of Bucharest on August 10, 1913, and the genocide committed against the Macedonian people at the hands of the Greek, Bulgarian and Serbian states and their respective churches during the 19th and 20th centuries;

    Ensuring that the Interim Accord is declared ‘null and void’ and that all constitutional provisions, acts, commitments, agreements, legislation, regulations, policies or programs emanating from, supporting or consequential to the Interim Accord are also declared ‘null and void’, including the use of any symbols and the completion of any acts imposed by, or originating from, the Interim Accord.

    Ensuring that the Framework Agreement is abolished and that all constitutional provisions, acts, commitments, agreements, legislation, regulations, policies and programs emanating from, supporting or consequential to the Framework Agreement are also abolished and replaced by a framework of constitutional and statutory law based on inalienable natural rights and corresponding responsibilities and universally codified human rights mechanisms.

    Securing the abolishment of any existing constitutional provisions, acts, agreements, legislation, regulations, policies and programs that discriminate against the Macedonian people, in any international organisation or any of the countries of the International Community where such constitutional provisions, acts, agreements, legislation, regulations, policies and programs exist, and thereby ensuring the freedom for Macedonians to exercise their inalienable natural rights and fulfil their corresponding responsibilities, and practice their culture, language and religious faiths in all the countries of the International Community without hindrance;

    The empowerment of Macedonians to undertake a moral revolution and to instil and/or reinvigorate within themselves a deep-rooted national, cultural, linguistic and historical dignity and a commitment to the exercise of freedom based on inalienable natural rights and corresponding responsibilities;

    The recognition of the Macedonian minorities in the neighbouring states of Macedonia as well as the respect for the inalienable rights and freedoms of the Macedonian minorities, as provided for by natural law and as codified by the United Nations Charter, the Universal Declaration of Human Rights and other universally codified human rights mechanisms;

    The full and unreserved respect of, and the support for, the rights of all people of non-Macedonian descent living in Macedonia and around the world, who share a reciprocal full and unreserved respect for the Macedonian people, their homeland and their state;

    The cultural unification and solidarity of the Macedonian people living in all parts of historical Macedonia and adjacent territories, as well as Macedonians throughout the world;

    The unity of all Macedonians on the principles, objectives and achievement of the Macedonian cause as defined by this declaration.

Neverending Bulgarian identity crisis. Persians, Turks or Afghans?

Onur

New member
Scholars Claim Bulgarians Descended from Iran

A Bulgaria expedition, the first of a kind, has left for Iran to search for proof for the Iranian origin of Bulgarians.

The 20 explorers from the “Bulgaria Our Ancient Homeland” expedition will travel 9 000 km and left in the wake of the news that Bulgarians are only 20% Slaves and there genes are very close to those of people living in the Pamir region.

The team will visit 10 ancient cities to research archeological and historic sources that can prove the connection between Bulgarians and Persian.

http://www.novinite.com/view_news.php?id=117192


***************


The place of origin of the Ancient Bulgarians is most likely Eastern Iran, a group of anthropologists and scientists have claimed after an exploratory trip to the Persian lands.

The team of six scientists led by anthropology professor Alexander Iliev presented Wednesday their findings after touring Iran for 20 days, traveling 1100 km inside the country.

“We have found impressive evidence about the Iranian origin of the ancient Bulgarians,” Iliev stated.

The findings include several prototypes of the bronze eagle of the legendary founder of Danube Bulgaria, Khan Asparuh, found in his grave in today’s Ukraine. The Bulgarian team has also researched several graves in Iran bearing similarities to the funerals of the ancient Bulgarians – as well as to those of the ancient Thracians.

The ancient stoneworks and bricks that the expedition studied in Iran are also said to be very similar to the ones employed by the Bulgarians in the late Antiquity and early Middle Ages.

“Even though the Iranians are darker-skinned, they look very much like the Bulgarians anthropologically. Some of the words in today’s Persian language sound the same as words in Bulgarian. Their traditional musical instruments such as whistles, bagpipes, and tambourine fully correspond our folklore tradition. Over half of the carpers in the Caspian areas of Iran coincide with the ornaments, symbols, and colors of the Bulgarian carpets,” Iliev said.

“We should finally forget the thesis that the Bulgarians are Huns of Turkic origin, and should understand that we are from the Indo-European family. We are less than 20% Slavic. The Slavs are not the major element of the Bulgarian ethnicity,” stated in turn historian Georgi Bakalov.

Long-established theories about the making up of the Bulgarian ethnicity state that the Bulgarian nation was formed through the mixing of the Bulgarians with the local population made up of Slavs and some Thracians. Before 1989 the Bulgarians were believed to have been a minor tribe of Turkic origin; new research have led scholars to believe that they were in fact more numerous and originated in Central Asia, somewhere in Iran and Afghanistan.

http://www.novinite.com/view_news.php?id=117903
 
I remember that few Bulgarian scholars was also claiming that the Bulgarians has Persian origins but i also read in several articles that Iranian scholars rejects these claims.

Now these people says that they found strong links with ancient Persian culture and similarities in 20 days of expedition. The thing is, these similar symbols, words and instruments are also found in all other Balkan countries. Now this means every Balkan people originated from Persia or Afghan mountains? Ofc the answer is simple; All these Persian elements reached Balkans at medieval times with the Turks or even with Byzantines because Persian culture effected Byzantine Empire too. This is a simple fact.


It`s obvious that they desperately don't wanna be considered to have same roots with the other Turks or they wanna connect themselves with a culture from antiquity era. I wont be surprised if these Bulgarians demands from Turkic speaking Volga Bulgars to stop using the word "Bulgars" by claiming that they are the real Bulgars who came from Afghan mountains and Persia!!!. Volga Bulgars has this name for 1200+ years but i don't think this would matter for them either. Just like the Greeks does today to Macedonians.
 
Last edited:
Some Croatians also believe they descended from Persia as well.
I know for a fact that I descended from Zeus and as a consequence I claim my rightful throne to the kingdom of Macedonia ..... and anywhere else that wants to believe that.
 
Some Croatians also believe they descended from Persia as well.


LOL, really??? I didn't know that... Man, what is this antiquity madness among people? I think all of this started after the current people of Greece connected themselves with ancient Hellenes at 19th century.


Btw i found a video of Volga Bulgars on youtube. Tbh, they look pretty similar to the Bulgars at the Balkans. Bulgarian scholar in the article says that only %20 of current Bulgarians are slavs and most likely some of these Volga Bulgars mixed with Russian slavs over the centuries too but ofc Bulgarians doesn't prefer be involved with Volga Bulgars since they speak Turkic and they are muslims :)


YouTube - Tatar (Volga-Bulgar) national costumes
 
To understand the things the vulgari (Bulgarians) are doing, few things are good to know about them.

- this is the "Aryan theory". JUST LIKE the modern greeks, they had "king" send by the Germans, most of you know that... with this "theory" they are serving as tool to the germans, finding some magic connections*, invisible for anyone with at least a bit of brain and logic :) this is very atractive "theory" for their vulgar heads, specialy after the translation of some Summerian Clay Tablets**.
- they had the "turko-slavic theory", to try get good connections with Ottoman Empire and modern Turkey. they abandoned almost completely this "theory" after the ww2, trying to "bulgarize" the Turks, just like they did with all other non-bulgars.
- they have the "B´lgaro-Slavic theory", lately with some changes to "thrako-b´lgaro-slavic", and with this "theory", they are trying to have good relations with most of the "slavic" countries, specialy with us***, greece, serbia, monte-negro, albania, ukraine, particulary russia...
- they have the "Volgaro-Tataro-Slavic theory", claiming that they origin is from around the River Volga, mostly being Russian puppets with this "theory", and using it to have good relations with Russia, Ukraine and some other ex-SSSR republics, and rest of the "slavic" world.
- they have several other similar "theories", using most of the theories simultaniosly and always trying to get in some´s but, and claiming more and more ****:21:

* = the germans use the term "indo-germanic" for "indo-european". in some "dark times" in germany, the "aryan theory"... ring a bell? let me help you, in diferent periods in the last few hundert years, the germans: a) they claimed the ancient greeks were germanic tribes b) they claimed they and the persians are one and same :lol: v) they claim some magic connection with the pre-germanic period of the Roman Empire, claiming that the Complete Roman History is actualy German :bored:
** = the bulgarians, in their vulgarity, they are always trying to claim the "oldest" Culture / Heritage. since Zacharia Sitchin and other scientist translated some of the Summerian Clay tablets, they "aryan theory" was forced (again) by those who control them :D hint, they had sent-by-the-germans prime minister :21: http://en.wikipedia.org/wiki/Simeon_Saxe-Coburg-Gotha i guess many of you dont know that only 11 - 12 years ago they were living in big powerty, with almost no economy, big corruption, etc, etc. And they got in EU, together with the Romanians, who were probably even worst... they (EU) don´t have "double standarts", they have plural, big number :D our ancestors were not saying just like that "kurva evropa" :yes:

*** = trying to have good relations with us = trying to convince us "che sme b´lgari" , and not noticing that they are "orto vulgaroi" :D

**** = for example, they claim so much in the Christianity, beside the fact that the real B´lgars were slaughtering Christians, were yellow race and NEVER got in Solun. Kiril i Metodie could not be B´lgars from simple reason they were from Solun and their home-spoken / mother language was Macedonian, and not Gagauz-Turkce :D

enough from me about them, pathetic pishman-Makedonci, Vlachs, Turks, Serbians, Tatars and other...

they are puppets and proud on that... :no:
 
Man that country is harder to decipher than i thought.....were Bulgarian.....No were Macedonians....No were Russians....No were Iranians :saddam:
 
The most important note is everyone semms to distance themselfs from being "Slav"

Macedonians are rewarded the title it seems by everyone
 
Bulgarian Slavs are funny people.

They claim these people as their own and as direct decendants:

- Ancient Thracians
-Ancient Moesians
- Proto-Bulgars (who were either Turkic, Iranic, or "Aryan" according to what ever the bulgarian slavs dream of next)
- The majority of the "southern slavs" e.g. modern bulgarian slavs and a lot of the serbs and macedonians.


Yet when the poor macedonians try to celebrate their ancient culture and heritage you always get the "experts on history" from bulgaria say that you cant be "both a slav and macedonian"............
 
Do you want to have more maniacally laughings? :)

"Две изречения на Исус Христос"

Автор :
Йордан Вълчев
Накратко :
Ще говорим за двете изречения, които Исус Христос произнася на неизвестен език в мъчителни за него мигове. И щом става дума за изречения, и то на неизвестен език, а пък искаме да си ги изясним, ще се наложи да правим много исторически и езикови справки, ще се обръщаме към различни автори и техни трудове. Тази книга е малка и благосклонният читател може би ще я намери четивна и лесна за разбиране.


http://iknigi.com/books.php?ID=7242

http://www.kaminata.net/viewtopic.php?f=143&t=24714

- Би ли обяснил защо Библията започва с живота на евреите, а не с българите?- Започва с евреите, защото има забравени спомени и умишлено укрити факти.
- Тогава, с кого е воювал Моисей?
- Воювал е с 3-ят фараон от 4-тата додинастична власт на Египет, който не е имал Космически код и е нямал познанието на Висшите учители. Откраднал е властта от законния фараон. Но жреците впоследствие са организирали свалянето му от власт и прогонването му от тези земи. Умира в изгнание като скитника-цар.

- По тази логика следва, че библейските Содом и Гомол трябва да се намират в България?
- Да, намират се в България. Търсят ги в Палестина, защото според сегашната Библия - там са библейските земи.

- Ще ме ориентираш ли къде се намират днес тези земи?
- В равнинната част на Северна България. Това, което пише в Библията за наказанието на двата града има друго значение. Истинската причина за потъването на Содом и Гомор е небалансираното енергийно поле, което е създадено, за да се осъществи транспортен коридор за пристигащи и заминаващи кораби от други планети. Били са зададени грешни параметри на енергийните стойности и се е стигнало до енергиен взрив. И дната града, както и още 7 по-малки селища са потънали под земята, а пространството около тях се е превърнало в равнина.

- А Витлеем?
- Не случайно и древният Витлеем не е открит, след като не го търсят там, където трябва. Витлеем, където се е появил Христос е в Странджа планина, близо до гробницата на Бастет. По-точно в местността "Мишкова нива". Това място и днес е притегателно за нестинарите. Има изключително силно излъчване.

http://selenabg.com/index.php/2008-...-07-27-20-29-45/1630-2009-04-16-18-16-45.html

According to these two Bulgarian authors, Jesus Christ was from Bulgarian origin.

Another gem:

Dracula was Bulgarian too!

Гневът на румънските историци и общественици този път обаче е предизвикан от книгата на нашумялата американска романистка Елизабет Костова "Историкът".
В тази книга Влад III Цепеш Дракула е представен като човек, който говори и пише на български език. Но румънските историци направиха фаталната грешка да признаят, че Влад Цепеш Дракула е говорил на "църковнославянски", а не на български език.
Съгласни сме напълно с това определение. Понятието "църковнославянски език" е рожба на руския панславизъм от ХIХ век. И с него се означава просто старобългарския език - езика на св. св. Кирил и Методий, Климент и Наум.
На този език в княжествата Влашко и Молдова се пишат всички административни и църковни документи до началото ХIХ век. Влашките и молдовските войводи са знаели и говорили добре този език, който, ако се съди и по имената им - Влад, Влайко, Дан, Богдан, Мирчо и т.н. - им е бил и майчин, и бащин.
Как става всичко това? България владее Влашко и Молдова от 640-645 г. Тогава хан Кубрат ги отнема от Аварския хаганат.

http://paper.standartnews.com/bg/article.php?d=2006-06-12&article=149361

By their very own Bozidar Dimitrov

This is not the end...

Napoleon Bonaparta was 100% Bulgarian also!

“Още Георги Сава Раковски твърди, че император Наполеон Бонапарт е с български произход

Според Раковски от родословието на Наполеон е видно, че прадядо му 23 поколения назад се е казвал Вилхелм Българина (1034-1075), а прадядо му 21 поколения назад е носел името Булгарино фон Сетимо.

Много историци съвременници на Раковски и в по-късен период с насмешка са коментирали твърденията за българската кръв във вените на императора.

Според тях Раковски твърде наивно е тълкувал имената на предшествениците на Наполеон.

Миналият октомври в. "Труд" се опита да докаже българската връзка чрез интервюто с принц Шарл Жером Виктор Наполеон, прапрапраплеменник и най-прекият наследник на френския император.

Мисля, че има българин в семейството на Люсиен, трети брат на Наполеон, призна в интервюто принц Шарл Наполеон. Самият Шарл е потомък на най-малкия брат на Наполеон Първи и от миналата година живее на Острова на красотата, както е известен остров Корсика.

Шарл Наполеон дължи славата си сред корсиканците не само на роднинството си с легендарния император, но и на факта, че като зам.-кмет на столицата Аячо води битка с корупцията. На изборите през пролетта на 2003 г. съвременният Наполеон успя да победи бонапартистите, управлявали главния град на острова цели 54 години.

Българската преса веднага се опита да намери някаква прилика между завръщането на един друг монархически потомък в едно друго място на Европа. Оказа се, че самият Шарл Наполеон много е слушал за Симеон Сакскобургготски, но никога не го е виждал и не го познава.“

http://news.netinfo.bg/index.phtml?tid=40&oid=762599

Another theory says.. Kolumbo was Bulgarian from Varna :)
 
Don't you think it's quite funny how all our neighbours change their origins claims faster than anyone i have heard off. The modern Greeks first were first Hellarses, than Macedonians, some are Tracians and who knows what else. The Bulgarians are Macedonians, Persian, Tracians, wtf. Seems we are the only ones who have always been MAcedonians and stayed that way.
 
Jankovska Macedonians but with a brief brainwashing attempt by tito Bulgarians Greeks and all their supporters and masters mamkamu mrsna. Btw I heard that’s how Bulgarians swear.lol:ostrich:sorcerer:
 
The language of the Asparukh and Kuber Bulgars,
Vocabulary and grammar
by Peter Dobrev

http://www.kroraina.com/b_lang/index.html#Bulgars


Thanks for the link Bratot. I`ve never saw comprehensive info about the language of the pre-Christianity Bulgars at Balkans b4 reading this.


Now see this;

The language of the Asparukh and Kuber Bulgars, Vocabulary and grammar
Characteristic features of the Bulgar grammar


The most characteristic features of the Bulgar grammar were:

1. Definitive articles at the end of the nouns:
-A, -O, -OT, -ON, -ET for words of masculine gender;
-VA, -SA, -NA, -TA for words of feminine gender (See the Geographic section for more details).

2. Words of masculine gender ending in -A: BOILA, KANA, ZERA, etc.

3. Suffixes -SI, -SKHI (-SHI) and -IN for the formation of possessive adjectives (ALHASI, KHUMSKHI, ESTROGIN, etc.).

4. Suffix -CHII for the formation of nouns denoting a trade (SHARCHII, KNIHACHII, ZDCHII, etc.).

5. Formation of plural forms by -AR (CHAKARAR, BOILAR, etc.).

6. Formation of possessive forms by the suffixes -I, -GI and -IGI (ZENTI, OKHSI, SUBIGI, TAGROGI, ITZIGI, etc.).

7. Oblique case being formed by the ending -I (TES – TESI in the inscription from Nagy Saint Miklos, Hungary).

8. Characteristic suffixes -EM and -AM in the ordinal numerals (ALEM – first, TUTOM – second, etc.).

9. Diminutive suffixes -UKH, -IK, -CHU (-CHO), -CHE, -CA for the personal names (Asparukh, Valukh, Irnik, Manchu, Khanchu, Trajche, Ganica, etc.).

10. Formation of composite determinate constructions in which every preceding word determines the next one (KANA BOILA KOLOBR – the khan's great kolobr [priest], etc.).

11. A characteristic conjugation of the auxiliary verb TO BE – 'E' for third person, singular, present tense, and 'BE' – for third person, singular, past tense.

12. A characteristic word order in which the predicate was placed at the end of the sentence (ZENTI ASO E, ANZI ZERA ITZI ASO E, etc.)

http://www.kroraina.com/b_lang/bl_gramm.html



And see what`s the Bulgarian historian says in the article of first message;

“We should finally forget the thesis that the Bulgarians are Huns of Turkic origin, and should understand that we are from the Indo-European family. We are less than 20% Slavic. The Slavs are not the major element of the Bulgarian ethnicity,” stated in turn historian Georgi Bakalov.


I am not an expert but i i can safely say that these grammatical features cant be related with an Indo-European family. You don't have to be an expert to say that this is an agglutinative language with lots of suffixes. Also i see that all of these suffixes are present in today`s Turkish(probably in Hungarian as well);

[Serdarot, I am gonna use our word "Han":)]

3. Suffixes -SI, -SKHI (-SHI) and -IN for the formation of possessive adjectives (ALHASI, KHUMSKHI, ESTROGIN, etc.).

Han-(in); your hotel

4. Suffix -CHII for the formation of nouns denoting a trade (SHARCHII, KNIHACHII, ZDCHII, etc.).

Han-ci, Han-dji; The one who runs/owns an hotel

5. Formation of plural forms by -AR (CHAKARAR, BOILAR, etc.).

Han-lar; The hotels as plural

7. Oblique case being formed by the ending -I (TES – TESI in the inscription from Nagy Saint Miklos, Hungary).

As "Han-i" in Turkish...

9. Diminutive suffixes -UKH, -IK, -CHU (-CHO), -CHE, -CA for the personal names (Asparukh, Valukh, Irnik, Manchu, Khanchu, Trajche, Ganica, etc.).

Kuchuk; Small
Han-cik; Small Hotel
Onur-chuk; As small, younger Onur, maybe as Onur`s son.
ku-chu: dog puppies or Turkish word for small dogs.

12. A characteristic word order in which the predicate was placed at the end of the sentence (ZENTI ASO E, ANZI ZERA ITZI ASO E,etc.)

This is the classic word order of all Uralic/Altaic languages as "Subject-Object-Verb"

*********************************



I am sure that at least Serdarot will understand what i meant with all this here even tough he doesn't know Turkish :)
 
kardas-lar, komit-lar, kodosh-lar for plural

kujun-dji for "profession"

cho-djuk? :D

but what we do with

burg-LAR :D

@ Bratot:
“Още Георги Сава Раковски твърди, че император Наполеон Бонапарт е с български произход

i guess this is based on the similarity between the length of their´s and Napoleon´s penises :D
 
Last edited:
First time I have seen an analysis like this as well.
It appears we Macedonians may well have had some Bulgar influence particularly as it relates to the employment of the definite article.
Onur, how is the definite article used in Turkish?
 
It appears we Macedonians may well have had some Bulgar influence particularly as it relates to the employment of the definite article.
Onur, how is the definite article used in Turkish?



There are no "articles" exists in Turkish which directly corresponds "The, a, an" in English since it`s not that needed with a Turkish language system. Actually there is one suffix which adds a meaning something between "That" and "The". It`s the "-i" suffix in Turkish. Like "Araba; A Car", "Araba(y)-i; The Car, That Car". We generally use determiners like "That, this" or numbers if necessary but not articles.


I don't know neither Bulgarian nor Macedonian but since you lived so close to each other for a long time, it would be irrational to think that you didn't get influence by each other. For example, It`s quite a fact that we took words from every spoken language in Balkans.

I already posted this to one of my former messages. Some Bulgarian professor makes detailed analysis of Bulgarian language here. Mostly the origins of words. Check it out and see if you can find same similarities in Macedonian;

562.gif

563.gif

564.gif

565.gif

566.gif

567.gif
 
Last edited:
Back
Top