• Welcome to the new Macedonian Truth Forum. All posts, members and private messages have been moved over from the old forum.

    Passwords from the old forum could not be carried over, so please use Forgot your password? to set a new one. The reset link is emailed to the address on your account.

  • Rules and Regulations at the forum of the Macedonian Truth Organisation (MTO)

    (1) The national-ethnic and cultural-linguistic identity of the Macedonian people is historically Macedonian, and derives its character from the native, indigenous and geographic homeland of the Macedonians, which is called Macedonia. To ensure that their human rights, integrity and heritage are appropriately respected, the only nouns and adjectives acceptable when reference is made to the above character and identity markers is Macedon, Macedonia, Macedonian and Macedonians.

    (2) The nation-state of the Macedonian people is the Republic of Macedonia, and is to be referred to by this official title so long as the 'republic' prefix is consistently applied to other states. Alternative references are the Macedonian Republic, or simply, Macedonia.

    (3) The 'ethnic' prefix is only acceptable for Macedonians in cases where differentiation is specifically required - so long as it is in context and consistent where it concerns its application to other ethnic groups.

    (4) Should any other differentiation be specifically required, the names of other ethnic groups that reside with Macedonians in either the Republic of Macedonia or the occupied Macedonian regions in Greece, Bulgaria, Serbia or Albania, are to be given a prefix.

    (5) Negating the identity, language and culture of the Macedonian people by deliberate avoidance of the terms Macedonia, Macedonian and Macedonians, or by any other means, is not permitted.

    (6) Systematic anti-Macedonian propaganda and rhetoric are not permitted.

    (7) Threads irrelevant to the Macedonian Cause, the community at the Macedonian Truth Organisation or the Macedonians in general may be considered as spam or not in the spirit of the forum. In such cases they are not permitted.

    (8) Continual posting of messages in threads with the sole purpose of deviating from the initial topics with the use of unrelated and unnecessary information is not permitted.

    (9) All posts, external articles, reports, etc that are cited in languages other than Macedonian or English, must be accompanied with a translation in one or both of the said languages.

    (10) Despite the possibility of some conversations and debates becoming heated, extreme abuse and/or racism, vulgar language and/or terminology, threats, revelation of personal information about others, harassment, and other such behavior will not be permitted. If deemed necessary all relevant information including member details will be reported to the appropriate authorities for investigation which may result in legal action.

    (11) Threads that are created must have a summary of a topic or excerpt of an article found in pertinent link(s) that have been included. One line threads will be considered unaccetable spam and are therefore not permitted.

    (12) Compulsive and deliberate lies, irrespective of the topic, are not permitted.

    (13) Any symbols or avatars found to be perceived as offensive to Macedonians are not permitted.

    (13) Any explicit or extreme material is not permitted.

    Failure to adhere to the above rules and regulations will result in a ban after 3 breaches. This may be reconsidered in some cases should the circumstances be of an unorthodox nature and/or require special consideration. To assure an effective deterrent against an individual or individuals with the sole purpose of causing dissent through spamming, racism or other improper means, the above rules will be strictly enforced.

    The MTO administration will monitor all discussions as reasonably practical and reserve the right to remove any post and/or member from the forum, and update the rules and regulations as required. Members are encouraged to immediately report any post and/or member to the MTO administration if they feel that these rules have not been abided by.

    The views expressed on this forum are those of the individuals. The only official representation of the MTO is made by the "Macedonian Truth Organisation (Site Owner)" username, and no other.

  • Macedonian Cause

    The Macedonian Truth Organisation calls on God in Heaven to protect, bless and guide the endeavour it is committing to undertake, and that is to work towards:

    Securing Macedonia as a free, independent and democratic republic in which sovereignty lies with the Macedonian citizens; as the nation-state of the Macedonian people in which they can preserve their culture, language and identity; as a state in which the Macedonian language and culture form the basis of public life and act as important unifying elements of Macedonian society; as the home of all its citizens to which it guarantees and obliges their inalienable natural rights and corresponding responsibilities;

    The acknowledgment as self-evident and irrefutable the existence of the:

    1) Indigenous, ethnonational name of Macedonia;
    2) Macedonian people, language and identity;
    3) Macedonian culture, symbols and folklore;
    4) Macedonian ancestry, heritage and history in its entirety; and
    5) Macedonian Orthodox Church;

    Securing recognition by the International Community of the tragedies endured by the Macedonian people, of the division of Macedonia with the signing of the Treaty of Bucharest on August 10, 1913, and the genocide committed against the Macedonian people at the hands of the Greek, Bulgarian and Serbian states and their respective churches during the 19th and 20th centuries;

    Ensuring that the Interim Accord is declared ‘null and void’ and that all constitutional provisions, acts, commitments, agreements, legislation, regulations, policies or programs emanating from, supporting or consequential to the Interim Accord are also declared ‘null and void’, including the use of any symbols and the completion of any acts imposed by, or originating from, the Interim Accord.

    Ensuring that the Framework Agreement is abolished and that all constitutional provisions, acts, commitments, agreements, legislation, regulations, policies and programs emanating from, supporting or consequential to the Framework Agreement are also abolished and replaced by a framework of constitutional and statutory law based on inalienable natural rights and corresponding responsibilities and universally codified human rights mechanisms.

    Securing the abolishment of any existing constitutional provisions, acts, agreements, legislation, regulations, policies and programs that discriminate against the Macedonian people, in any international organisation or any of the countries of the International Community where such constitutional provisions, acts, agreements, legislation, regulations, policies and programs exist, and thereby ensuring the freedom for Macedonians to exercise their inalienable natural rights and fulfil their corresponding responsibilities, and practice their culture, language and religious faiths in all the countries of the International Community without hindrance;

    The empowerment of Macedonians to undertake a moral revolution and to instil and/or reinvigorate within themselves a deep-rooted national, cultural, linguistic and historical dignity and a commitment to the exercise of freedom based on inalienable natural rights and corresponding responsibilities;

    The recognition of the Macedonian minorities in the neighbouring states of Macedonia as well as the respect for the inalienable rights and freedoms of the Macedonian minorities, as provided for by natural law and as codified by the United Nations Charter, the Universal Declaration of Human Rights and other universally codified human rights mechanisms;

    The full and unreserved respect of, and the support for, the rights of all people of non-Macedonian descent living in Macedonia and around the world, who share a reciprocal full and unreserved respect for the Macedonian people, their homeland and their state;

    The cultural unification and solidarity of the Macedonian people living in all parts of historical Macedonia and adjacent territories, as well as Macedonians throughout the world;

    The unity of all Macedonians on the principles, objectives and achievement of the Macedonian cause as defined by this declaration.

Wikidioms - multilingual translation of idioms!

annekeAnna

New member
Dear All,
Let me introduce to you WikIdioms (http://www.wikidioms.com/) - a crowd-source project of multilingual translation of idioms, phrasal verbs, expressions and other kinds of collocations.
The site contains now circa two thousand expressions in several languages(Macedonian one of them) and is rapidly growing due to the efforts of our fellow translators.

The project is very young and we really need to better moderate the content to avoid the inaccuracies..Since we currently rely only on the efforts of the volunteers, it would be glad if you as native Macedonian speaker could contribute to the project..

Regards, Anna
 
I generally I stay away from anything to do with Wiki: wikipedia as its mostly innaccurate they can say anything & do not need to substantiate anything.. I don't know how accurate
these wikidioms really are i suppose if it's done properly they may be usefull.
 
Last edited:
George, I don't see any connection to wikipedia, do you? The term 'wiki' is a type of website program, not all 'wiki' websites are related to each other.


Anna, thanks for the notification, hopefully some of us from the MTO can contribute to the project, which I think is a good initiative. I will ensure that I contribute to it personally so long as our wishes are respected with regard to the choice of representative insignia of the Macedonian language on Wikidioms.
 
I generally I stay away from anything to do with Wiki: wikipedia as its mostly innaccurate they can say anything & do not need to substantiate anything.. I don't know how accurate
these wikidioms really are i suppose if it's done properly they may be usefull.

George, user "Soldier of Macedon" is rigth. We don't have any relation to wikipedia. You can get more information and maybe answers to your questions from following article: http://globalvoicesonline.org/2010/06/29/global-greek-to-english-chinese-to-russians-and-spanish-to-macedonians/

Regards, Anna
 
George, I don't see any connection to wikipedia, do you? The term 'wiki' is a type of website program, not all 'wiki' websites are related to each other.


Anna, thanks for the notification, hopefully some of us from the MTO can contribute to the project, which I think is a good initiative. I will ensure that I contribute to it personally so long as our wishes are respected with regard to the choice of representative insignia of the Macedonian language on Wikidioms.

Soldier of Macedon, thank you for a worm words and future cooperation!
 
Soldier of Macedon, thank you for a worm words and future cooperation!
Anna, consider my contribution definite if you can apply the symbol below for the Macedonian language:

http://www.google.com.sg/imglanding...s=isch:1&start=0#tbnid=aQNaiAOapIGVkM&start=4

This is the preferred symbol by Macedonians world-wide as it represents all of us and not just those in the republic.

Let me know when this has been done, I will get on to putting up some Macedonian idioms immediately.
 
Anna, consider my contribution definite if you can apply the symbol below for the Macedonian language:

http://www.google.com.sg/imglanding...s=isch:1&start=0#tbnid=aQNaiAOapIGVkM&start=4

This is the preferred symbol by Macedonians world-wide as it represents all of us and not just those in the republic.

Let me know when this has been done, I will get on to putting up some Macedonian idioms immediately.
Count me in Anna. I will also get involved.

Som, the symbol you suggest would be more accurate. Like you said, it does represent every Macedonian and not just from the republic.
 
Count me in Anna. I will also get involved.

Som, the symbol you suggest would be more accurate. Like you said, it does represent every Macedonian and not just from the republic.
Bill, it is the true symbol of our people and I would accept nothing less.

:macedonia
 
Anna, consider my contribution definite if you can apply the symbol below for the Macedonian language:

http://www.google.com.sg/imglanding...s=isch:1&start=0#tbnid=aQNaiAOapIGVkM&start=4

This is the preferred symbol by Macedonians world-wide as it represents all of us and not just those in the republic.

Let me know when this has been done, I will get on to putting up some Macedonian idioms immediately.

I will submit your suggestion to Wikidioms web designer. Thank you!
 
I will submit your suggestion to Wikidioms web designer. Thank you!
Thanks Anna.

Please let me know if the suggestion has been approved, and I will get to work on it. Otherwise, there will be no contribution from the MTO, I just want to be upfront about this so there are no misconceptions going forward.

Our heritage is of utmost importance to us so this request should not be denied on any reasonable grounds. I will wait for your response.
 
i just thought that WIki uses a special collaborative softwarwhere anyone can write anything they want & add to it.That would be great if people from MTO can add their idioms & it would be pretty useful.
 
Last edited:
Anna, the least you can do is display the flag we would like to be displayed, is it that hard to get what we are entitled to?

I know you can make this happen Anna.

This is the flag we want:
ejshlj.gif
 
This kind of idioms dictionary and translator would be really usefull for languages with many idioms and richness like German and as far as i know Macedonian.

For Macedonian it would be even more important, since i think the idioms and dialects were not really deeply and in detailed examined,studied and consequently published.
 
Are they supposed to have the translation bit showing up. I couldn’t get it to show any translations definitions.

Just thought I would drop my 2c worth.

Ne mu kazuvaj na dedoti kajse nivjeto.:D
 
Nobody from the MTO has contributed anything pending the acceptance of the symbol of our people, and it should stay that way. If the owners of wikidioms don't see the value in Macedonian self-respect, they can look elsewhere for assistance.

This is not the 'be all', there are other tools that can be used for Macedonian idioms, and if necessary, we will create our own rather than partake and contribute to a group that doesn't seem to have an appetite for decency and logic.
 
Nobody from the MTO has contributed anything pending the acceptance of the symbol of our people, and it should stay that way. If the owners of wikidioms don't see the value in Macedonian self-respect, they can look elsewhere for assistance.

This is not the 'be all', there are other tools that can be used for Macedonian idioms, and if necessary, we will create our own rather than partake and contribute to a group that doesn't seem to have an appetite for decency and logic.
Maybe, you can start the same campaign here (see flag, right up).
http://mk.wikipedia.org/wiki/Македонски_јазик
Afterall you do control this website.
_________________________________
Odysseas Elytis - Our name is our soul
 
Maybe, you can start the same campaign here (see flag, right up).
http://mk.wikipedia.org/wiki/Македонски_јазик
Afterall you do control this website.
_________________________________
Odysseas Elytis - Our name is our soul
How is your post related to the website being discussed, you wikipedia rabbit? Your posts these days have degenerate from idiocy to complete and utter senseless garbage, keep it up, you will soon become totally irrelevant.

As a rule, I generally stay away from wikipedia unless for the purpose of light reference, namely, to get to the actual sources that are manipulated on that moron-infested website. I don't consider it gospel like you, even the below links are manipulated, however, they cannot hide some facts, like the flags used by Macedonians outside of Macedonia.

Maybe you should start a campaign against your Serbian "brothers", check the flag that the Macedonian minority in Serbia uses:
http://en.wikipedia.org/wiki/Macedonians_in_Serbia


Or with your Albanian cousins north of Epirus, check the flag that the Macedonian minority in Albania uses:
http://en.wikipedia.org/wiki/Macedonians_of_Albania


Or with your Bulgarian friends who are not much better than yourselves, check the flag of the Macedonian organisation in Bulgaria:
http://en.wikipedia.org/wiki/United_Macedonian_Organisation:_Ilinden–Pirin



Where are all of you racists to prevent the Macedonians in these countries from exercising their right to self-determination by claiming their historical symbols? I blame the weakness of Macedonian politicians in Macedonia more than any 'strength' displayed from the Greek side. That was an easy victory for Greece due to the incompetence of Gligorov and co. It will never happen again, and one day, the rightful flag will return to its place as the symbol of the Macedonian state. Where it concerns the Macedonians as a people across the world, the flag cited above will always remain as such. Racist clowns like yourself can keep playing with blue colour-in books and tints.
 
Back
Top