• Welcome to the new Macedonian Truth Forum. All posts, members and private messages have been moved over from the old forum.

    Passwords from the old forum could not be carried over, so please use Forgot your password? to set a new one. The reset link is emailed to the address on your account.

  • Rules and Regulations at the forum of the Macedonian Truth Organisation (MTO)

    (1) The national-ethnic and cultural-linguistic identity of the Macedonian people is historically Macedonian, and derives its character from the native, indigenous and geographic homeland of the Macedonians, which is called Macedonia. To ensure that their human rights, integrity and heritage are appropriately respected, the only nouns and adjectives acceptable when reference is made to the above character and identity markers is Macedon, Macedonia, Macedonian and Macedonians.

    (2) The nation-state of the Macedonian people is the Republic of Macedonia, and is to be referred to by this official title so long as the 'republic' prefix is consistently applied to other states. Alternative references are the Macedonian Republic, or simply, Macedonia.

    (3) The 'ethnic' prefix is only acceptable for Macedonians in cases where differentiation is specifically required - so long as it is in context and consistent where it concerns its application to other ethnic groups.

    (4) Should any other differentiation be specifically required, the names of other ethnic groups that reside with Macedonians in either the Republic of Macedonia or the occupied Macedonian regions in Greece, Bulgaria, Serbia or Albania, are to be given a prefix.

    (5) Negating the identity, language and culture of the Macedonian people by deliberate avoidance of the terms Macedonia, Macedonian and Macedonians, or by any other means, is not permitted.

    (6) Systematic anti-Macedonian propaganda and rhetoric are not permitted.

    (7) Threads irrelevant to the Macedonian Cause, the community at the Macedonian Truth Organisation or the Macedonians in general may be considered as spam or not in the spirit of the forum. In such cases they are not permitted.

    (8) Continual posting of messages in threads with the sole purpose of deviating from the initial topics with the use of unrelated and unnecessary information is not permitted.

    (9) All posts, external articles, reports, etc that are cited in languages other than Macedonian or English, must be accompanied with a translation in one or both of the said languages.

    (10) Despite the possibility of some conversations and debates becoming heated, extreme abuse and/or racism, vulgar language and/or terminology, threats, revelation of personal information about others, harassment, and other such behavior will not be permitted. If deemed necessary all relevant information including member details will be reported to the appropriate authorities for investigation which may result in legal action.

    (11) Threads that are created must have a summary of a topic or excerpt of an article found in pertinent link(s) that have been included. One line threads will be considered unaccetable spam and are therefore not permitted.

    (12) Compulsive and deliberate lies, irrespective of the topic, are not permitted.

    (13) Any symbols or avatars found to be perceived as offensive to Macedonians are not permitted.

    (13) Any explicit or extreme material is not permitted.

    Failure to adhere to the above rules and regulations will result in a ban after 3 breaches. This may be reconsidered in some cases should the circumstances be of an unorthodox nature and/or require special consideration. To assure an effective deterrent against an individual or individuals with the sole purpose of causing dissent through spamming, racism or other improper means, the above rules will be strictly enforced.

    The MTO administration will monitor all discussions as reasonably practical and reserve the right to remove any post and/or member from the forum, and update the rules and regulations as required. Members are encouraged to immediately report any post and/or member to the MTO administration if they feel that these rules have not been abided by.

    The views expressed on this forum are those of the individuals. The only official representation of the MTO is made by the "Macedonian Truth Organisation (Site Owner)" username, and no other.

  • Macedonian Cause

    The Macedonian Truth Organisation calls on God in Heaven to protect, bless and guide the endeavour it is committing to undertake, and that is to work towards:

    Securing Macedonia as a free, independent and democratic republic in which sovereignty lies with the Macedonian citizens; as the nation-state of the Macedonian people in which they can preserve their culture, language and identity; as a state in which the Macedonian language and culture form the basis of public life and act as important unifying elements of Macedonian society; as the home of all its citizens to which it guarantees and obliges their inalienable natural rights and corresponding responsibilities;

    The acknowledgment as self-evident and irrefutable the existence of the:

    1) Indigenous, ethnonational name of Macedonia;
    2) Macedonian people, language and identity;
    3) Macedonian culture, symbols and folklore;
    4) Macedonian ancestry, heritage and history in its entirety; and
    5) Macedonian Orthodox Church;

    Securing recognition by the International Community of the tragedies endured by the Macedonian people, of the division of Macedonia with the signing of the Treaty of Bucharest on August 10, 1913, and the genocide committed against the Macedonian people at the hands of the Greek, Bulgarian and Serbian states and their respective churches during the 19th and 20th centuries;

    Ensuring that the Interim Accord is declared ‘null and void’ and that all constitutional provisions, acts, commitments, agreements, legislation, regulations, policies or programs emanating from, supporting or consequential to the Interim Accord are also declared ‘null and void’, including the use of any symbols and the completion of any acts imposed by, or originating from, the Interim Accord.

    Ensuring that the Framework Agreement is abolished and that all constitutional provisions, acts, commitments, agreements, legislation, regulations, policies and programs emanating from, supporting or consequential to the Framework Agreement are also abolished and replaced by a framework of constitutional and statutory law based on inalienable natural rights and corresponding responsibilities and universally codified human rights mechanisms.

    Securing the abolishment of any existing constitutional provisions, acts, agreements, legislation, regulations, policies and programs that discriminate against the Macedonian people, in any international organisation or any of the countries of the International Community where such constitutional provisions, acts, agreements, legislation, regulations, policies and programs exist, and thereby ensuring the freedom for Macedonians to exercise their inalienable natural rights and fulfil their corresponding responsibilities, and practice their culture, language and religious faiths in all the countries of the International Community without hindrance;

    The empowerment of Macedonians to undertake a moral revolution and to instil and/or reinvigorate within themselves a deep-rooted national, cultural, linguistic and historical dignity and a commitment to the exercise of freedom based on inalienable natural rights and corresponding responsibilities;

    The recognition of the Macedonian minorities in the neighbouring states of Macedonia as well as the respect for the inalienable rights and freedoms of the Macedonian minorities, as provided for by natural law and as codified by the United Nations Charter, the Universal Declaration of Human Rights and other universally codified human rights mechanisms;

    The full and unreserved respect of, and the support for, the rights of all people of non-Macedonian descent living in Macedonia and around the world, who share a reciprocal full and unreserved respect for the Macedonian people, their homeland and their state;

    The cultural unification and solidarity of the Macedonian people living in all parts of historical Macedonia and adjacent territories, as well as Macedonians throughout the world;

    The unity of all Macedonians on the principles, objectives and achievement of the Macedonian cause as defined by this declaration.

Proto-Slavic in Homer's Works

machorot

New member
Not sure if this has been posted before....

35hh75j.jpg
 
One thing why are there so many macedonian words in homers time Is homer Greek.Also if the macedonian language is supposed to be slavic why is there preslav language in homers time.So there is proof that the modern macedonian language is linked with the ancient as there are similar words or there are derivations of.So we have proof that in ancient times the macedonians spoke their own language.
 
Last edited:
If I'm not Mistaken, Didn't Homer call his literature " History "
Isn't the word "History" derive from Macedonian..?

Is Stori - (ts Stori) English meaning " It happened "
 
It sure is macedonian as well as the word cosmos winding cos most bridge.Yes & we know over time how things become hellenised & the just become greek.
 
How AUTHENTIC is this anyway?Before jumping to conclusions,does anyone have a link (or maybe checked already) to the ORIGINAL script of the Illiad?Some online libraries perhaps?
 
Proto-Slavic in Homer's Works

I've seen these theory floating around quite a bit on the web. Looking at the Pelasgo-Thracians, we can find the existence of a Proto-Balto-Slavic language being spoken on the Balkans. According to this theory, a number of Slavic words were borrowed by Homer when writing both the "Illiad" and "Odyssey". Words such as dravikos-greeting, tresi-shake, luta-angry, etc. A complete list and study can be found here:

http://issuu.com/petro_invictus/docs/slavic_elements_in_homer

Despite there being evidence of Proto-Slavic languages being spoken in the Balkans during this time, I am not finding much to back up this theory. I have searched all over the web, and websites give up to 20 words from Homer's works with clear Slavic roots, but none of them are referenced.

I personally went through the "Illiad" in the original Homeric Greek, and did a search of the word "dravikos", a clear cognate to today's "zdravo" as a greeting, but could not find any results. I even referenced a dictionary of Homeric Greek but I could not find any of the words claimed.

While I won't go as far as to call this a fabrication, but it does not do the theory any justice to not reference and cite their claims. There are too many theories floating around without any proper evidence or support. Does anyone know more about this theory? Perhaps someone has even found these Slavic words in Homer's works.

Here is the Illiad in the original Homeric Greek: http://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus:text:1999.01.0133

Here is the Homeric lexicon:

http://www.tlg.uci.edu/cunliffe/#eid=1&context=lsj
 
Last edited:
Yes, this is quite bad, but we've seen worse.

http://www.macedoniantruth.org/forum/showthread.php?t=6717&highlight=homer

... that's why I didn't want to comment it. A good start would be to write the Homeric words in Greek, not in (misspelled) Latin, so we know what they mean.

Maybe you can find 2 or 3 or 10 strong cases from the above paper so we can further discuss them.

As for the etymology of Odyssey, it has already been discussed somewhere in the forum. The name Odysseus is probably related to the verb odyssomai (=To be angry, wroth, incensed, to rage) which Homer DOES use 18 times in his work
 
Not many choices for written languages back then. This doesn't bother me.

Homer's works were not written. They were composed probably in 800s or 700s BC, taught, disseminated and survived orally. (Yes, singers of that time could memorise all 16,000 lines of each poem). Later, it was written down in several versions and eventually in one official version in Athens at 510s BC. The dialect is mostly Ionic.
 
I recall the orally passed down aspect.
Well, it was written eventually and it was no doubt subject to the odd Chinese whisper I would safely imagine. Either way, it is great to see these things kept alive in one form or another.
 
people are saying that how homer wrote in the greek language.I would say he wrote in the pelasgian language .THe pelasgians I'm told was one Macedonian tribe.So no wonder we can recognize Macedonian words today in homer.The pelazgians were scattered everywhere all over the Balkans as far as crete.By the way the word crete is in Macedonian kriet to hide,So there's quiet a lot that we know today about the ancient Macedonians that the pelazgians were one of many tribes.
 
Well, it was written eventually and it was no doubt subject to the odd Chinese whisper I would safely imagine.
No doubt about that. The fact is, we don't know how the original poems sounded back in Homer's day - that is assuming he even existed. Given that the poems were first written down long after Homer disappeared, even the term "Homeric Greek" can be somewhat misleading for the average simpleton.
 
As for the etymology of Odyssey, it has already been discussed somewhere in the forum. The name Odysseus is probably related to the verb odyssomai (=To be angry, wroth, incensed, to rage) which Homer DOES use 18 times in his work
Western Scholars came to a conclusion Odyssey meaning "Journey"
Hence the modern day usage of the term Odyssey.

You are not suggesting scholars have got this wrong are you?

Odisi I serise
 
I think we are going off topic here. I believe there is a thread specifically devoted to the etymology of Odyssey. I am concerned with the sources for these words that some websites claim are found in Homer's works.
 
chak In general, "Pelasgian" has come to mean more broadly all the indigenous inhabitants of the Aegean Sea region and their cultures before the advent of the Greek language.
Homer,
The Pelasgians first appear in the poems of Homer: those who are stated to be Pelasgians in the Iliad are among the allies of Troy. In the section known as the Catalogue of Trojans, they are mentioned between mentions of the Hellespontine cities and the Thracians of south-eastern Europe (i.e., on the Hellespontine border of Thrace). Homer calls their town or district "Larisa"and characterises it as fertile, and its inhabitants as celebrated for their spearsmanship He records their chiefs as Hippothous and Pylaeus, sons of Lethus son of Teutamus, thus giving all of them names that were Greek or so thoroughly Hellenized that any foreign element has been effaced.

In the Odyssey, Odysseus, affecting to be Cretan himself, instances Pelasgians among the tribes in the ninety cities of Crete, "language mixing with language side by side".
 
So, if Homer's works were the result of oral tradition, what exactly is Homeric Greek? Was it even used during the supposed Homer era 750 BC- 650 BC? Furthermore, if the poems were orally passed down, what dialect of Greek are they written in in the sources I mentioned in my first post?
 
Back
Top