google translation
Balkan countries are concerned that the project would not take place or will be different route
The Ministers of Foreign Affairs of Hungary, Serbia, Macedonia and Greece in the fall may sign a memorandum on the construction of a gas pipeline from Turkey to Austria, told "Vedomosti" one of the project participants. The meeting is expected in September, is scheduled to make a decision on the preparation of the feasibility study, confirmed by a representative of the Hungarian gas company FGSZ, which will be responsible for the pipe in the territory of Hungary. The pipeline was named Tesla, the first meeting of the working group for the project was held on June 25, a spokesman for the Ministry of Foreign Affairs of Hungary.
The project (a copy is in "Vedomosti") has referred to the European Network of Transmission System Operators for Gas (ENTSOG) to obtain the status of the project of public interest. The representative of the ENTSOG is confirmed. However, the corresponding status in the project yet, according to the materials ENTSOG.
Tesla pipeline is planned to start in 2019 Its capacity will be 27 billion cubic meters. m, and the length - 1300-1400 km. Preliminary cost - 4-5 billion euros.
The final investment decision will be adopted in the I quarter of 2016, and begin construction - in the I quarter of 2017
On the territory of Greece it may also be constructed outlet to Italy, in this case, the power of the Greek section of the pipe will be 42 billion cubic meters. m, t. e. to Italy at Tesla can go to 15 billion cubic meters. m. A person close to the Greek side of the negotiations, confirmed that Greece is interested in extending the "Turkish stream" to Italy. Previously, such a possibility and said predpravleniya of "Gazprom" Alexey Miller.
Investment in Tesla has not yet include the removal to Italy, knows one of the interlocutors "Vedomosti". Greek section capacity of 42 billion cubic meters. m was estimated at 2 billion euros.
It is planned that Tesla will come not only from the gas, "the Turkish stream," but also because of the gas pipeline TANAP, said a representative of the Hungarian Foreign Ministry, Tesla could work in reverse mode.
The project will comply with all rules of the Third Energy Package, the status of public interest does not need to get an exception to the rule, but in order to qualify for funding from EU funds, says one of the project participants. Without it will not be possible to find funding, he says.
Renewals "Turkish stream" in Europe might say last week's "Vedomosti" predpravleniya Austrian OMV Rayener Seele. (It is assumed that the end point would be the hub Baumgarten Tesla owned by OMV.) But we need investors and project financing, for example, in Greece it may be difficult, he noted. Seele said he did not participate in the discussion of Tesla.
At Tesla, there are other problems recognize the interlocutors "Vedomosti". TANAP for gas supplies to Europe from Azerbaijan's Shah Deniz field through Italy. Azerbaijani gas is not enough for Tesla, and when it can go through Turkey or the Iranian Turkmen gas is unknown, so no "Turkish Stream" project will not take place, they say.
"Gazprom" planned construction of four thread "Turkish flow" capacity of 63 billion cubic meters. m, the first - for deliveries to Turkey, and the rest - to Europe. "Turkish Stream" hoped "Gazprom", would allow him to refuse the transit of gas through Ukraine for the completion of the current contract in 2019, but negotiations with Turkey have stalled: Russia wants to sign an intergovernmental agreement with it on all four threads, and Turkey - while only one by one. Therefore, the "Gazprom" not thought to be a limit to one or two threads "of the Turkish stream," reports "Interfax". It calls into question, and Tesla, says the source "Vedomosti". The negotiations with Turkey can be completed in the fall, when the country's government will be formed.
The representative of "Gazprom" declined to comment.
But even if the "Turkish Stream" will take place at the Tesla has a rival - the Slovak gas pipeline project Eastring, which will be held from Turkey through Bulgaria and Romania continue to interlocutors "Vedomosti". Eastring also referred to the ENTSOG. In early June, Prime Minister of Slovakia Robert Fico suggested Eastring connect to the "Turkish Stream", and Russian Prime Minister Dmitry Medvedev has promised to examine his proposal.
The EU will not fund and Eastring, and Tesla, said the source "Vedomosti". In addition, the European Commission Vice President Maroš Shefchovich favor of retaining the Ukrainian transit. If it stops, it will lose transit and Slovakia. Shefchovich - Slovakia, he will seek to preserve the Slovak transit, consider two of the European partner of "Gazprom". If Ukraine will lose transit, Slovakia will be able to save it using Eastring, so Shefchovich prefer to support it, said the source "Vedomosti".
The representative of the European Commission refused to comment, but confirmed that the Commission was in favor of the preservation of Ukrainian transit, and even said that the approved list of projects of public interest where they want to enter Eastring Tesla, will be presented during the second half of 2015
Options for extending the "Turkish stream" in Europe will be discussed at the next negotiations with the European Commission (scheduled for September), said in July, Russian Energy Minister Alexander Novak: "there was no formal proposal from the European Commission. We know that the different options considered. We look forward to what the European Union will offer options for the construction of its internal infrastructure. Many countries interested parties. "
Representatives of the Ministry of Foreign Affairs of Greece, Macedonia and Serbia, as well as representatives of gas companies DESFA (Greece), GA-MA Skopje (Macedonia) and "Srbiyagaz" (Serbia), who are responsible for Tesla in their countries did not respond to requests "Vedomosti".
izvor:
http://www.vedomosti.ru/business/ar...ritsya-o-prodlenii-turetskogo-potoka-v-evrope