• Welcome to the new Macedonian Truth Forum. All posts, members and private messages have been moved over from the old forum.

    Passwords from the old forum could not be carried over, so please use Forgot your password? to set a new one. The reset link is emailed to the address on your account.

  • Rules and Regulations at the forum of the Macedonian Truth Organisation (MTO)

    (1) The national-ethnic and cultural-linguistic identity of the Macedonian people is historically Macedonian, and derives its character from the native, indigenous and geographic homeland of the Macedonians, which is called Macedonia. To ensure that their human rights, integrity and heritage are appropriately respected, the only nouns and adjectives acceptable when reference is made to the above character and identity markers is Macedon, Macedonia, Macedonian and Macedonians.

    (2) The nation-state of the Macedonian people is the Republic of Macedonia, and is to be referred to by this official title so long as the 'republic' prefix is consistently applied to other states. Alternative references are the Macedonian Republic, or simply, Macedonia.

    (3) The 'ethnic' prefix is only acceptable for Macedonians in cases where differentiation is specifically required - so long as it is in context and consistent where it concerns its application to other ethnic groups.

    (4) Should any other differentiation be specifically required, the names of other ethnic groups that reside with Macedonians in either the Republic of Macedonia or the occupied Macedonian regions in Greece, Bulgaria, Serbia or Albania, are to be given a prefix.

    (5) Negating the identity, language and culture of the Macedonian people by deliberate avoidance of the terms Macedonia, Macedonian and Macedonians, or by any other means, is not permitted.

    (6) Systematic anti-Macedonian propaganda and rhetoric are not permitted.

    (7) Threads irrelevant to the Macedonian Cause, the community at the Macedonian Truth Organisation or the Macedonians in general may be considered as spam or not in the spirit of the forum. In such cases they are not permitted.

    (8) Continual posting of messages in threads with the sole purpose of deviating from the initial topics with the use of unrelated and unnecessary information is not permitted.

    (9) All posts, external articles, reports, etc that are cited in languages other than Macedonian or English, must be accompanied with a translation in one or both of the said languages.

    (10) Despite the possibility of some conversations and debates becoming heated, extreme abuse and/or racism, vulgar language and/or terminology, threats, revelation of personal information about others, harassment, and other such behavior will not be permitted. If deemed necessary all relevant information including member details will be reported to the appropriate authorities for investigation which may result in legal action.

    (11) Threads that are created must have a summary of a topic or excerpt of an article found in pertinent link(s) that have been included. One line threads will be considered unaccetable spam and are therefore not permitted.

    (12) Compulsive and deliberate lies, irrespective of the topic, are not permitted.

    (13) Any symbols or avatars found to be perceived as offensive to Macedonians are not permitted.

    (13) Any explicit or extreme material is not permitted.

    Failure to adhere to the above rules and regulations will result in a ban after 3 breaches. This may be reconsidered in some cases should the circumstances be of an unorthodox nature and/or require special consideration. To assure an effective deterrent against an individual or individuals with the sole purpose of causing dissent through spamming, racism or other improper means, the above rules will be strictly enforced.

    The MTO administration will monitor all discussions as reasonably practical and reserve the right to remove any post and/or member from the forum, and update the rules and regulations as required. Members are encouraged to immediately report any post and/or member to the MTO administration if they feel that these rules have not been abided by.

    The views expressed on this forum are those of the individuals. The only official representation of the MTO is made by the "Macedonian Truth Organisation (Site Owner)" username, and no other.

  • Macedonian Cause

    The Macedonian Truth Organisation calls on God in Heaven to protect, bless and guide the endeavour it is committing to undertake, and that is to work towards:

    Securing Macedonia as a free, independent and democratic republic in which sovereignty lies with the Macedonian citizens; as the nation-state of the Macedonian people in which they can preserve their culture, language and identity; as a state in which the Macedonian language and culture form the basis of public life and act as important unifying elements of Macedonian society; as the home of all its citizens to which it guarantees and obliges their inalienable natural rights and corresponding responsibilities;

    The acknowledgment as self-evident and irrefutable the existence of the:

    1) Indigenous, ethnonational name of Macedonia;
    2) Macedonian people, language and identity;
    3) Macedonian culture, symbols and folklore;
    4) Macedonian ancestry, heritage and history in its entirety; and
    5) Macedonian Orthodox Church;

    Securing recognition by the International Community of the tragedies endured by the Macedonian people, of the division of Macedonia with the signing of the Treaty of Bucharest on August 10, 1913, and the genocide committed against the Macedonian people at the hands of the Greek, Bulgarian and Serbian states and their respective churches during the 19th and 20th centuries;

    Ensuring that the Interim Accord is declared ‘null and void’ and that all constitutional provisions, acts, commitments, agreements, legislation, regulations, policies or programs emanating from, supporting or consequential to the Interim Accord are also declared ‘null and void’, including the use of any symbols and the completion of any acts imposed by, or originating from, the Interim Accord.

    Ensuring that the Framework Agreement is abolished and that all constitutional provisions, acts, commitments, agreements, legislation, regulations, policies and programs emanating from, supporting or consequential to the Framework Agreement are also abolished and replaced by a framework of constitutional and statutory law based on inalienable natural rights and corresponding responsibilities and universally codified human rights mechanisms.

    Securing the abolishment of any existing constitutional provisions, acts, agreements, legislation, regulations, policies and programs that discriminate against the Macedonian people, in any international organisation or any of the countries of the International Community where such constitutional provisions, acts, agreements, legislation, regulations, policies and programs exist, and thereby ensuring the freedom for Macedonians to exercise their inalienable natural rights and fulfil their corresponding responsibilities, and practice their culture, language and religious faiths in all the countries of the International Community without hindrance;

    The empowerment of Macedonians to undertake a moral revolution and to instil and/or reinvigorate within themselves a deep-rooted national, cultural, linguistic and historical dignity and a commitment to the exercise of freedom based on inalienable natural rights and corresponding responsibilities;

    The recognition of the Macedonian minorities in the neighbouring states of Macedonia as well as the respect for the inalienable rights and freedoms of the Macedonian minorities, as provided for by natural law and as codified by the United Nations Charter, the Universal Declaration of Human Rights and other universally codified human rights mechanisms;

    The full and unreserved respect of, and the support for, the rights of all people of non-Macedonian descent living in Macedonia and around the world, who share a reciprocal full and unreserved respect for the Macedonian people, their homeland and their state;

    The cultural unification and solidarity of the Macedonian people living in all parts of historical Macedonia and adjacent territories, as well as Macedonians throughout the world;

    The unity of all Macedonians on the principles, objectives and achievement of the Macedonian cause as defined by this declaration.

Zadruga - koinothta / newspaper!

Spolaj Ti Vodenka

What a great site, look at all the suvi piperki on the front house its great.

Is there an english or macedonian translation to this?
 
Spolaj Ti Vodenka

What a great site, look at all the suvi piperki on the front house its great.

Is there an english or macedonian translation to this?

This is the first issue of our magazine and it will be issued every 4 months (3 issues per year, for now).
We have no english translation but we plan to translate into macedonian some of the articles, in the next issue.
The newspaper has already been distributed few days ago and the first reaction from our people is very encouraging.
 
Last edited:
http://www.novamakedonija.com.mk/NewsDe ... anie=21996

This is an article on “Nova Makedonija” newspaper about ЗАДРУГА magazine. I personally think it is unfair to present the people who founded the Educational and Cultural Movement of Edessa and those who edited the magazine just as “ex Vinozhito members who quarreled with the party leadership”. Some of them are more than “ex” (as personalities) and most of them were never even “close” to the party.
I think “publicity” like this one on the above article does not help, in any way, our cause.
It is very interesting to read also the readers‘ comments!
Translation (by Google transl. tool) into english of under the title of the article part.
"The newspaper called "Zadruga" and released former members of Rainbow, which are out of the party and not consider the simultaneous appearance of two newspapers of Macedonians in Greece shows that, rather than unified, as a minority are raskarani"
 
This may be true, but you yourself have presented your group in terms of Vinozhito. Even now, you're bringing them up again here. If you have issues with the paper, contact them.

Heads-up: I'm telling you now, that you will not garner public sympathy and support here by attacking Vinozhito nor highlighting your negative relationship with them. Concentrate on your activities.
 
This is an article on “Nova Makedonija” newspaper about ЗАДРУГА magazine. I personally think it is unfair to present the people who founded the Educational and Cultural Movement of Edessa and those who edited the magazine just as “ex Vinozhito members who quarreled with the party leadership”. Some of them are more than “ex” (as personalities) and most of them were never even “close” to the party.
I think “publicity” like this one on the above article does not help, in any way, our cause.
It is very interesting to read also the readers‘ comments!
Translation (by Google transl. tool) into english of under the title of the article part.
"The newspaper called "Zadruga" and released former members of Rainbow, which are out of the party and not consider the simultaneous appearance of two newspapers of Macedonians in Greece shows that, rather than unified, as a minority are raskarani"

Please try again with the link Vodenka. It does not work.

Unfortunately, the journal is correct. It does confirm that Macedonians in Greece are not unified.
 
Втор весник на Македонците во Грција

Весникот се вика „Задруга“ и го издаваат поранешни членови на Виножито, кои се излезени од партијата и кои не сметаат дека истовременото излегување на двата весника на Македонците во Грција покажува дека, наместо обединети, како малцинство се раскарани

[...]

link
 
Задруга was created as a periodical magazine about culture and education, for Egejci. In no way was done to create problems to Vinozhito or the Нова Зора newspaper.
In my opinion more than one group or organization can work in Egejska, independent the one from the other but with a common aim: to get Egejci Makedonci to finally have all their human rights respected as ethnic indigenous Macedonian Community in their homeland, as greek and European citizens.
 
Vodenka,

Even though I do not know Greek, and therefore cannot comment on your magazine, congrats anyway.

Just out of curiousity, why was the name "Zadruga" chosen?
 
http://www.novamakedonija.com.mk/NewsDe ... anie=21996

This is an article on “Nova Makedonija” newspaper about ЗАДРУГА magazine. I personally think it is unfair to present the people who founded the Educational and Cultural Movement of Edessa and those who edited the magazine just as “ex Vinozhito members who quarreled with the party leadership”. Some of them are more than “ex” (as personalities) and most of them were never even “close” to the party.
I think “publicity” like this one on the above article does not help, in any way, our cause.
It is very interesting to read also the readers‘ comments!
Translation (by Google transl. tool) into english of under the title of the article part.
"The newspaper called "Zadruga" and released former members of Rainbow, which are out of the party and not consider the simultaneous appearance of two newspapers of Macedonians in Greece shows that, rather than unified, as a minority are raskarani"

I don't want to undermine the value of your (our) newspaper Zadruga, but I guess you read this paragraph where Traianos Pasois described something opposite of what you stated before.

"Трајанос Пасоис, еден од соработниците на „Задруга“, објаснува дека со Виножито се скарани и затоа одлучиле да печатат свој весник. "

However, I don't think there should be any kind of animosity between two parties and their two newspapers/magazines will contribute a lot to our common aim.
 
However, I don't think there should be any kind of animosity between two parties and their two newspapers/magazines will contribute a lot to our common aim.
Right!

As about Pasois statement, I do not think he expressed himself in this way. When I told him that we had the newspaper ready to be printed, in the begining of May, right after the Nova Zora edition, he told me we should not publish the newspaper and wait because of the Nova Zora, but as our magazine was programmed since last year, he agreed with us. We evaluated the possibility of a 3 monthly edition but we do not have the resources for that, so we decided to make it quarterly: next issue will be published in September. I still cannot understand where is the problem, here. Why should we had to change our program, because of Nova Zora edition?
Anyway, we really hope that even more macedonian newspapers and magazines, like the older Zora and Loza, will be edited in the future.
 
Just out of curiousity, why was the name "Zadruga" chosen?

Zadruga was chosen because has a meaning of unity, like the "clan" or "community" and it refers to all Macedonians all over the world.

Unity does not mean, in my opinion, to obey to just one single organization, but to have a common aim and work for it, even individually.
 
Last edited:
Agreed ^


Zadruga - beside it's official (political) meaning during Yugoslavian times - as a state collective, has much older origin, most common for Balkan peoples, meaning something like an 'extended family' or 'housecommunity' which served excellent in the nation-building process of Balkan states in 19th century.

By some it is interpreted as 'a social institution whose inner logic was formed by solidarity'.

If this get in its right meaning to our people down there I think it could have very positive effect.
 
Back
Top